That was a, uh, buddy. |
Это был, эмм, мой кореш. |
If my buddy can't help what can I do? |
Проехали! Если даже мой кореш отказывает мне в помощи, что мне остается делать? |
You see, this buddy of mine, this pal, this chum, has ascended to a whole new level of existence. |
Вы видите, этот мой друг, этот приятель, этот кореш, вознесся на новый уровень существования. |
And you, buddy... |
А ты, кореш... Тихо, тихо. |
No, no, no, Buddy, Buddy, Buddy, speak to me, pal, come on. |
О, нет, кореш Бадди, скажи что-нибудь, давай же. |