Примеры в контексте "Bucharest - Бухарест"

Перевод

Примеры

Примеры: Bucharest — Бухарест

• Special session, in cooperation with the Stability Pact and the Government of Romania, on PPPs for south east Europe, held at the Regional Conference of the Stability Pact, Bucharest, 18-20 October 2001

  в рамках региональной конференции Пакта стабильности было проведено специальное заседание, посвященное ПГЧС применительно к странам Юго-Восточной Европы, которое было организовано в сотрудничестве с Пактом стабильности и правительством Румынии, Бухарест, 18-20 октября 2001 года;

• 23 August 1951, Bucharest

  23 августа 1951 года, Бухарест

• Cristina went back to Bucharest.

  Кристина уехала в Бухарест.

• Place: Bucharest and all counties

  Место осуществления: Бухарест и все уезды.

• Place: Bucharest - city districts

  Место осуществления: Бухарест и районы города.

• Budapest, Bucharest, Dubrovnik...

  Будапешт, Бухарест, Дубровник...

• I was Miss Bucharest.

  Я была Мисс Бухарест.

• (February 1943 Romania Bucharest)

  18 февраля 1943 года Бухарест, Румыния

• 1956-1960 Faculty of Law, Bucharest

  1956-1960 годы Факультет права, Бухарест

• Bucharest, 11 May 2005

  Бухарест, 11 мая 2005 года

• World Population Conference, Bucharest;

  Всемирная конференция по народонаселению, Бухарест

• 1974-1985 - Geologist - IPGG Bucharest

  1974-1985 годы: геолог ИПГГ, Бухарест

• Bucharest, 23 - 25 November 2010

  Бухарест, 23-24 ноября 2010 года

• E 80-05 Danube - Bucharest Canal

  Е 80-05 Канал Дунай - Бухарест

• Remember Bucharest, 2002.

  Вспомни Бухарест, 2002 год.

• Welcome to Bucharest, Charlie.

  Добро пожаловать в Бухарест, Чарли.

• This train is going to Bucharest.

  Этот поезд направляется в Бухарест.

• For instance, UEFA had taken action against Steaua Bucharest for using anti-Hungarian slogans in a match against a Hungarian team.

  УЕФА, например, приняло меры против клуба "Стяуа" (Бухарест) за использование антивенгерских лозунгов в ходе матча с венгерской командой.

• (e) In Bucharest Municipality, the uninominal colleges may not surpass the boundaries of the Bucharest's districts;

  ё) в муниципальном образовании Бухарест одномандатные избирательные участки не должны выходить за границы районов Бухареста;

• Until recently, the regions surrounding Bucharest were largely rural, but after 1989, suburbs started to be built around Bucharest, in the surrounding Ilfov County.

  До недавнего времени Бухарест окружала в основном сельская местность, но после 1989 года началось активное строительство новых пригородных районов в уезде Илфов.

• Therefore, most public coach services running between Budapest and Bucharest via Oradea stop at Aiud.

  Таким образом, большинство общественного транспорта, идущего из Будапешта в Бухарест через Орадя, останавливается в Аюде.

• The Multi-stakeholder Green Resource Mobilization Workshop was held on 8-9 November at the Romsilva headquarters in Bucharest, Romania.

  Рабочее совещание на тему "Мобилизация"зеленых" ресурсов с участием различных заинтересованных сторон", Главное управление компании "Ромсилва", Бухарест, Румыния, 8-9 ноября.

• The International Exhibition "Indagra Food-Drink" took place during the period from 20th to 23rd of May 2009 in Bucharest, Romania.

  ГП ККВ «Milestii Mici» участвовал в Международном конкурсе вина Бухарест 2007.

• In 1820 he returned to Bucharest following an invitation by Prince Alexandros Soutzos of Wallachia and taught in the city's schools.

  В 1820 году он вернулся в Бухарест, получив приглашения князя Александроса Суцоса, возглавить греческую школу города.

• Bagëti e Bujqësi (English: Herds and Crops), Bucharest, 1886.

  Стада и зерновые), Бухарест, 1886.

Другие варианты перевода слова bucharest

• Бухаресте
• Бухареста
• Бухарестской
• Бухарестского
• Бухарестский
• Бухарестском
• Бухарестская
• Бухарестскую
• Бухарестом
• Бухарестским

Слово bucharest в словаре

Bucharest — Бухарест

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова