| For breakfast you should try the sweet brown cheese. | А на завтрак непременно попробуйте коричневый козий сыр. |
| The brown ales of this period were considerably stronger than most modern English versions. | Коричневый эль в этот период был значительно крепче, чем современные английские версии. |
| The brown hood is lost in winter, leaving just dark vertical streaks. | Коричневый «капюшон» исчезает на зиму, оставляя только тёмные вертикальные полоски. |
| SIMP J013656.5 +093347 is a brown dwarf in the constellation Pisces. | SIMP J013656.5+093347 - коричневый карлик в созвездии Рыб. |
| It resembles the traditional chocolate brownie, but substitutes vanilla for the cocoa used in brownies, and contains brown sugar. | Блонди похож на традиционный шоколадный брауни, но какао в нём заменено на ваниль, также он содержит коричневый сахар. |
| Prior to the mid-19th century, Navajo weaving coloration was mostly natural brown, white, and indigo. | До середины 19-го века навахо окрашивали одеяла в основном в естественный коричневый, белый цвета и индиго. |
| The main colors of new collection are - violet, pink, grey, brown, all shades of blue. | Основные цвета новой серии - фиолетовый, розовый, серый, коричневый, все оттенки синего. |
| The embryos had developed brown pigmentation, but not the dark collar or differentiated dentition. | Эмбрионы были окрашены в коричневый цвет, однако тёмный ошейник отсутствовал, равно как и дифференцированное озубление. |
| The first isolated brown dwarf discovered was Teide 1 in 1995. | В 1995 году был обнаружен первый изолированный коричневый карлик Teide 1. |
| You will not get a red or brown one. | Ты не увидишь красный или коричневый. |
| The sly brown fox quickly jumped over the lazy dog. | Хитрый коричневый лис быстро перепрыгивает через ленивую собаку. |
| Sometimes, he also utilised red and brown. | Иногда он также использовал красный и коричневый. |
| Colour scale, in turn, is soft and unostentatious: brown, white and beige. | Цветовая гамма, в свою очередь, мягкая и ненавязчивая: коричневый, белый и бежевый. |
| Blondies are not usually frosted; the brown sugar tends to be sweet enough. | Блонди обычно не покрываются глазурью; коричневый сахар достаточно сладкий. |
| Otherwise, if its mass is too low, the object becomes a brown dwarf. | Однако если масса слишком мала - объект превращается в коричневый карлик. |
| Well, sir, it is brown Windsor soup. | Сэр, но это виндзорский коричневый суп. |
| We are looking for a decommissioned NYPD van, presumably sold at auction, then painted brown. | Мы ищем списанный фургон Нью-Йоркской полиции, вероятно проданная на аукционе, затем покрашенная в коричневый. |
| You like brown sugar on everything. | Ты любишь коричневый сахар в любой еде. |
| I thought colour-blind people couldn't see red, green or brown. | Я думал, дальтоники не могут видеть красный, зелёный или коричневый. |
| Wearing a Mexican flag jacket, carrying a brown suitcase. | Носит куртку с Мексиканским флагом, с собой коричневый чемодан. |
| But I didn't know the pictures must be a sepia tone, brown. | Но я не знаю, что за картинка должно быть цвета сепия, коричневый. |
| He has dark hair and is wearing a brown jumper. | Темные волосы, одет в коричневый свитер. |
| We found the brown sugar in her office. | Мы обнаружили коричневый сахар у нее в кабинете. |
| White (brown pieces in the diagram) moves first. | Белый (коричневый на схеме) ходит первым. |
| The painting shows a boy slumped against a dark background, where a sheep nibbles at a dull brown vine. | На картине изображен мальчик, расположенный на темном фоне, за которым овца жуёт скучный коричневый виноград. |