| He's bringing in the army! | Он привел армию! - Тишина! |
| Don't you remember bringing me home that night? | Ты помнишь, как привел меня домой той ночью? |
| I'm not sure how my grandparents are going to feel about me just bringing someone to live with us. | Не уверен, что бы мои дедушка и бабушка почувствовали насчет меня, если бы я привел кого-то жить с нами. |
| It's just that Alex here forgot to mention to me that he was bringing in a new round of potential investors for our project. | Просто Алекс забыл упомянуть мне, что он привел новую партию потенциальных инвесторов в наш проект. |
| What kind of trash you're bringing in here? | Что за дрянь ты привел в наш дом, Терренс? |
| Thank you for bringing me to your school. | что привел меня в свою школу. |
| She's only going out with me because I'm bringing a friend for her friend. | Она согласилась только затем, чтобы я привел друга для ее подруги |
| Which means she either doesn't know what she's let herself in for or she's balling him out for bringing us down on her. | Что означает, либо она не знает, что позволила себе лишнего, либо она пытается его кастрировать за то, что он привел нас к ней. |
| Kenny, you're the best for bringing me here. | Кенни, как классно, что ты привел меня сюда! |
| Mrs. ZOU questioned the repeated assertion that Korea was an ethnically homogeneous country; there were many ethnic Chinese and ethnic Japanese resident in Korea, and economic development was bringing an influx of foreigners, particularly Filipinos and Indians. | Г-жа ЦЗОУ ставит под вопрос неоднократные утверждения о том, что Корея является страной однородной в этническом отношении; в Корее проживает большое количество этнических китайцев и этнических японцев, а экономический рост привел к притоку иностранцев, особенно филиппинцев и индийцев. |
| These things, these monsters, they're not just something you're bringing into our home. | "Ты не просто привел этих существ, этих монстров в наш дом." |
| Bringing you here was the first useful thing that Darren has done in weeks. | Даррен привел тебя сюда - и это все, что он сделал за последние недели. |
| Bringing that to my table and making me dine with it? | Привел это за мой стол и заставляешь с этим обедать? |
| Who are you to talk? Bringing him here? | Кто ты чтобы судить, после того как привел его сюда? |
| Thanks for bringing him back. | Спасибо, что привел его назад. |
| You had no business bringing me in. | Ты привел меня сюда. |
| Thanks for bringing me. | Спасибо, что привел меня. |
| I'm bringing her in. | Я привел ее сюда. |
| Why are you bringing me here? | Зачем ты привел меня сюда? |
| Thanks for bringing your friend. | Спасибо, что привел друга. |
| What's with bringing us in here? | Зачем ты нас привел сюда? |
| Sorry about bringing the Sizz along. | Извини, что привел Сиззла. |
| What was Gerst thinking of, bringing her here? | Зачем Герст привел ее сюда? |
| Thanks for bringing the pack. | Спасибо, что привел стаю. |
| Thanks for bringing him back. | Спасибо, что привел его обратно. |