Примеры в контексте "Breath - Дышать"

Перевод

Примеры

Примеры: Breath — Дышать

• You lose your breath every time they enter a room.

  Ты забываешь дышать каждый раз, когда они входят в комнату.

• I hold my breath until I know Danny is okay.

  Я дышать не могу, пока не узнаю, что Дэнни в порядке.

• Simon, I can't breath.

  Саймон, я не могу дышать.

• You lie with every breath you take.

  Врать для тебя всё равно что дышать.

• The only breath that has to flow is mine.

  Единственный, кто может здесь свободно дышать - это я.

• It takes your breath away until you see them again.

  оно не дает нам дышать, пока не увидишь их снова.

• He asked my name, I held my breath

  Он спросил, как мне зовут, я не могла дышать,

• Can you breath a little quieter, please?

  Не могла бы ты дышать потише?

• How I could barely catch my breath?

  То, что я едва мог дышать?

• Can you hold your breath for two hours?

  Вы можете не дышать 2 часа?

• How long can you hold your breath underwater?

  Как долго ты можешь не дышать под водой?

• Hold breath, or lung freezes!

  Не можешь дышать, замерзают лёгкие!

• The reason I couldn't breath was... I was trapped in a fire.

  Дышать я не могла потому... что оказалась в ловушке при пожаре.

• Which one of yous can hold your breath under water the longest?

  Кто из вас может дольше не дышать под водой?

• I am able to breath underwater and you don't even see the snow.

  Я могу дышать под водой а ты даже не можешь увидеть снег.

• It sounds like he's having trouble catching his breath, just like the guy the Paramedics picked up.

  Похоже, ему трудно дышать, точно так же как и парню, которого подобрали парамедики.

• Right now, your diaphragm is partially paralyzed, which is why you're having trouble catching your breath.

  После удара в него диафрагму частично парализует... поэтому тебе сейчас так трудно дышать.

• I think if you hold your breath, you can hear... the train all the way to Kentucky...

  Кажется, если не дышать, поезд будет слышно... пока он дойдет до самого Кентукки.

• It's feeling a little bit better now, but I'm still, like, short of breath.

  Я чувствую себя немножечко лучше, но мне все еще трудно дышать.

• The fact that after she had lost her breath, the body was warm for over 2 hours...

  Тот факт, что после того, как она перестала дышать, ее тело все еще оставалось теплым...

• The guy hasn't taken a breath without the aid of a machine ever since.

  С тех пор парень не может дышать без аппарата.

• If I were, you would no longer draw breath.

  Будь я им, не дышать тебе уже.

• Guys, I'm having a hard time getting a breath in here.

  Ребята, мне тут тяжело дышать.

• A big male like this one can dive to 30 metres and hold his breath for half an hour.

  Самцы вроде этого ныряют на 30 метров и могут не дышать на полчаса.

• The two must be able to unify their thoughts and and breath as one.

  Эти двое должны мыслить едино и дышать, как один человек...

Другие варианты перевода слова breath

• Дыхание
• Вдох
• Вздох
• Изо рта
• Воздух
• Дух
• Вдохнуть
• Глоток
• Силы
• Пахнет
• Breath
• Выдох