| Her boyfriend attempts to free her by uploading a virus into the prison, but inadvertently causes her to be driven insane. | Её друг пытается освободить её, загружая вирус в компьютерную систему тюрьмы, но это становится причиной сумасшествия Робин. |
| In any case, where is this boyfriend? | В любом случае, куда подевался ее друг? |
| Okay, an old boyfriend, but he would never do this. | Это был старый друг, но он бы никогда этого не сделал. |
| Nikoletta's got a new boyfriend and she's in love! | У Николетты новый друг и она влюблена! |
| I had a old boyfriend named Stephen and he tore my heart down one side and up the other. | У меня был старый друг по имени Стивен и он разбил мне сердце на две половины. |
| Your loyal, loving boyfriend, Ross! | Твой преданный и любящий друг Росс! |
| What, you think we're boyfriend and girlfriend here? | что мы тут такие друг и подруга? |
| Or you, Griff, the boyfriend? | А может, вы, Гриф, её друг? |
| The husband's skating, or the boyfriend? | Кто катается: муж или друг? |
| Is that your boyfriend over there? | Это ваш друг там? - Да. |
| Does she have any family, a boyfriend? | У неё есть семья, друг? |
| I don't get how she can just announce that an old boyfriend is going to be sleeping on her couch. | Я не понимаю, как только она посмела сказать что ее старый друг собирается спать на ее диване. |
| Who needs a friend when you have a boyfriend? | Зачем друг, когда есть парень? |
| Her friend, her new boyfriend, wanted to marry her, and she said no. | Её друг, её новый возлюбленный хотел жениться на ней, и она ему отказала. |
| Is this guy an old boyfriend? | Этот друг - это не твой бывший парень? |
| Niles, you were Reinhardt's boyfriend. | Найлс, вы были друг Рейнхарда? |
| But you came back from a sweet time with him as if he was your boyfriend. | Вместо этого вы прекрасно провели время в отпуске, наслаждаясь друг другом. |
| He's not your best friend, he's your boyfriend. | Он не твой лучший друг, он твой парень. |
| Have you ever had a boyfriend who was your best friend? | У тебя был когда-нибудь парень и одновременно твой лучший друг? |
| So, little man and your boyfriend... they get along? | Так что, малыш и твой приятель... они ладят друг с другом? |
| But what about her new boyfriend? | А как же ее новый друг? |
| And lounging beneath her awesome boughs are my best friend, Casey, and her new boyfriend, Max. | И бездельничает под ее удивительными ветвями мой лучший друг, Кейси, и ее новый друг, Макс. |
| He wouldn't give me his number because he said he had a boyfriend. | Он не хотел давать мне свой номер, сказал, что у него есть друг. |
| So, you have a boyfriend? | Итак, у тебя есть друг? |
| It could be her boyfriend, you want to get bashed? | Это мог быть ее друг, ты хочешь огрести? |