| I told you... I have a boyfriend. | Я говорила тебе, у меня есть друг. |
| Unfortunately, that guy's boyfriend - also the jealous type. | К сожалению, друг этого парня тоже был ревнивым типом. |
| Tell us who Debbie's boyfriend was. | Скажи нам, кто был друг Дебби. |
| It certainly didn't help that my last boyfriend turned out to be a homicidal robot. | И мне определенно не помогло то, что мой последний друг оказался смертоносным роботом. |
| Yes, yes, my new boyfriend is flying me to italy. | Да, да, мой новый друг везет меня в Италию. |
| You talk about it, you and your boyfriend. | Вы же о нем говорили, ты и этот твой друг. |
| You know, you're the best boyfriend I never had. | Знаешь, ты лучший друг, которого у меня не было. |
| Okay, this isn't about me thinking you're boyfriend material. | Так, я уже не считаю, что ты настоящий друг. |
| What's your boyfriend paying you, Patricia? | Сколько тебе платит твой друг, Патриция? |
| Kyoko, do you have a boyfriend? | Киоко, у тебя есть друг? |
| I know you've got a boyfriend. | Я знаю, что у тебя есть друг |
| If I had to guess, I would say that your boyfriend is there with him. | Я предполагаю, что ваш друг - там с ним. |
| Is your boyfriend Moshe Mendelbaum here too? | И твой друг, Моше Мандельбаум, здесь? |
| Where'd you boyfriend go to get more bourbon, Kentucky? | Куда бы пошел твой друг, чтобы достать больше виски, Кентуки? |
| Because my St. Louis boyfriend broke up with me last year and I miss him all the time. | Мой школьный друг бросил меня в прошлом году и я по нему скучаю постоянно. |
| And your boyfriend, Rob, does he know? | И твой друг, Роб, он тоже не знал? |
| Where's your boyfriend, anyway? | Ну и где же твой друг? |
| She's just a friend who actually has a boyfriend. | Она мой друг, у которого есть парень. |
| Inside their hotel room, Spears and her boyfriend start screaming at each other. | В комнате отеля Спирс с парнем начинают кричать друг на друга. |
| He was a male friend, not a boyfriend. | Это был просто друг, не парень. |
| The boyfriend and the best friend? pretty classy. | Парень и лучший друг? Первоклассно. |
| Tom Fo is my first boyfriend, and we loved each other. | Том Фоу - мой первый парень, и мы любили друг друга. |
| Monroe is her boyfriend, but they aren't possessive. | Она встречается с Монро, но они не ревнуют друг друга. |
| Well, Mom watched as her boyfriend committed suicide. | Друг мамы самоубийством покончил, а она наблюдала. |
| Y - well, you're my half sister's boyfriend's best friend, so I... | Ну, вы лучший друг парня моей сводной сестры, поэтому я... |