Примеры в контексте "Bother - Хлопоты"

Перевод

Примеры

Примеры: Bother — Хлопоты

• A phone call was too much bother.

  С телефонным звоноком были связаны такие хлопоты...

• Now, Mr Farnon, having a bit of bother?

  Ну, мистер Фарнон, небольшие хлопоты?

• Since you were in Kingsize yourself... why did you bother about the elixir?

  Тогда ответь, если ты и так был в Большом мире, зачем тебе Кингсайз, все эти хлопоты?

• Why bother when I could just tell you who they are?

  К чему такие хлопоты, если я просто могу вам сказать, кто они?

• Honestly, why would you bother?

  По правде говоря, к чему все эти хлопоты?

• Why bother? That's their affair.

  К чему лишние хлопоты?

• I don't want to be a bother.

  Я не хочу причинять хлопоты.

• He's a bother. I'm sorry.

  Одни хлопоты с ним.

Другие варианты перевода слова bother

• Беспокоить
• Беспокоиться
• Волновать
• Побеспокоить
• Беспокойство
• Мешать
• Отвлекать
• Стоит
• Надоедать
• Докучать
• Заморачиваться
• Доставать