Примеры в контексте "Bother - Волновать"

Перевод

Примеры

Примеры: Bother — Волновать

• Grandmother, is somebody to not bother you.

  Бабушка, это та, кто не должен тебя волновать.

• It shouldn't even bother me by now.

  Меня уже не должно это волновать.

• From this point forward, what happened at that school will not bother me.

  Начиная с этого момента, то, что случилось в этой школе, не будет волновать меня.

• It won't bother you if I'm gone.

  Тебя не будет волновать, Что я уйду.

• Look, if he doesn't remember her, then this wouldn't bother him.

  Смотрите, если он не помнит ее, это не должно его волновать.

• Come on, theu won't bother you now.

  Ну же, они тебя не будут волновать больше.

• True. How can it not bother you?

  Правда. Как это не может не волновать?

• How can it not bother you?

  Как это может не волновать тебя?

• That will never be spoken of again, which is why it will not bother me.

  Это никогда больше не будет упомянуто, поэтому это не будет волновать меня.

• It's like, should it bother her that I've been with other women?

  То есть, должно ли её волновать, что я был с другими женщинами?

• Why should that bother me at all?

  Почему это должно меня волновать?

• Why would it bother me?

  Почему это должно меня волновать?

• That shouldn't bother you.

  Вас это не должно волновать.

• Why should the US bother?

  Но почему это должно волновать США?

• Why should it even bother me?

  Разве меня это должно волновать?

• Shouldn't bother you.

  Тебя это не должно волновать.

• It doesn't bother the taxpayer necessarily.

  Это может не волновать налогоплательщиков.

• And that wouldn't bother you unless you have feelings for me.

  И это не должно тебя волновать, если только ты не ревнуешь меня.

Другие варианты перевода слова bother

• Беспокоить
• Беспокоиться
• Побеспокоить
• Беспокойство
• Мешать
• Отвлекать
• Стоит
• Надоедать
• Докучать
• Заморачиваться
• Хлопоты
• Доставать