Примеры в контексте "Boat - Яхта"

Перевод

Примеры

Примеры: Boat — Яхта

• See if you can find anyone who was present at the harbour at 10:42, when the boat left.

  Попробуйте найти того, кто был в порту в 10:42, когда отчалила яхта.

• I know I said June, but I need the boat now.

  Да, я сказал - в июне, но яхта нужна сейчас.

• I don't believe for a second this guy forgot to mention he had a boat.

  Ни на секунду не поверю, что парень просто забыл сказать, что у него есть яхта.

• And I know this doesn't sound like a bad thing, but my ex-husband just got a boat.

  И знаю, что это вроде не плохо, но у моего бывшего появилась яхта.

• This is no longer his boat.

  Понимаешь, это больше не его яхта,

• This is the boat, yes?

  Это же эта яхта, да?

• Your parents had a boat, Martin was another, right?

  У твоих родителей была яхта, а Мартин был на другой, так?

• How much is that boat worth?

  Сколько эта яхта стоит на самом деле?

• A loan, a gift, a car, a boat.

  Деньги взаймы, подарок, машина, яхта.

• Is there a boat I need to know about?

  Есть какая-то яхта, о которой мне следует знать?

• So, Roger, what kind of boat do you have?

  Итак Роджер, какая у вас яхта?

• Elan 434 Impression is ideal boat for sailing.

  Elan 434 Impression - отличная яхта для морских круизов и отдыха!

• We got a boat, we got...

  У нас есть яхта, есть...

• So, Dr. Greene, how's the old boat?

  Так, др. Грин, как там ваша старая яхта?

• You said, "I wish we owned this boat."

  Ты сказала: Вот бы эта яхта была нашей.

• A boat like this is worth every bit of 6,000.

  Такая яхта меньше шести тысяч стоить не может!

• If the boat left here by 9:30, it could've easily made it to the water off my house by 9:45.

  Если яхта ушла отсюда около 21:30, она легко могла быть около моего дома в 21:45.

• Doctor, if the goal is safety through solitude, wouldn't a small boat on the ocean be an acceptable risk?

  Доктор, если можно обезопасить изоляцией, может, небольшая яхта в океане не будет представлять особого риска?

• "It's Howard's boat.

  Это яхта Ховарда, он не возражает.

• Who's boat was Pam on?

  Кому принадлежит яхта, на которой была Пэм?

• Cruising sailing yacht "Vostok" - is the only boat of this type among designs made by our company.

  Парусная яхта "Восток" - пока что единственное судно этого типа среди проектов нашей фирмы.

• Well, the yacht was 110 feet, and most people who've actually been on one call it a boat.

  Ну, яхта была 110 футовой, и большинство людей, кто действительно бывал на таких, называют её "лодка".

• Search or sell you your boat or your yacht.

  Ищите или продавайте вас ваша шлюпка или ваша яхта.

• I will leave you with this, the image of a man and his boat.

  Я вас оставлю вот так - с образом "Человек и его яхта".

• Has anybody else been on the boat?

  Яхта? Он кого-нибудь из вас приглашал на яхту?

Другие варианты перевода слова boat

• Лодка
• Корабль
• Судно
• Катер
• Шлюпка
• Борт
• Паром
• Лодочный
• Пароход
• Boat
• Кораблик
• Морю

Слово boat в словаре

Boat — Лодка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом boat

• in the same boatв одном положении, в одной ситуации; испытывать те же трудности, неприятности (обычно употребляется в выражениях be in the same boat, и get in (into) the same boat)
• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• rock the boatраскачивать лодку, нарушать равновесие, портить положение вещей