| I'm kind of surprised that he can own this nice of a boat. | Удивительно, что у Рея такая дорогая яхта. |
| He told me it was his boat. | То есть, это он сказал, что яхта его. |
| Everything a boat should be until she develops dry rot. | Такой и должна быть яхта, пока дерево не начнёт гнить. |
| Both he and the boat were gone. | И он, и яхта исчезли. |
| And then ten minutes or so after that, the boat leaves the harbour. | А примерно через 10 минут яхта покинула порт. |
| I could never be with someone who had a boat. | Ничего общего с тем, у кого есть яхта. |
| My dad has this boat that he refuses to get rid of. | У моего отца есть яхта, от которой он отказывается избавляться. |
| Your boat never came back, Tess. | Твоя яхта не вернулась, Тэсс. |
| Your boat is next to le Cap Noir. | Рядом с Кап Нуар стоит твоя яхта. |
| And if there's anything you need, one of my villas, a boat, a well-dressed dinner companion... | Если вам что-нибудь понадобится, одна из моих вилл, яхта, или элегантный сотрапезник... |
| That means, "This boat goes very fast." | Это значит: "Эта яхта идет очень быстро". |
| I'll see if I can locate the boat. Okay. | Пока подумаю, где еще может быть яхта. |
| Hor, how about your new boat | Хо, как там твоя новая яхта |
| You have a boat, you have money... | У вас есть яхта, деньги... |
| All I can guess is I took off and my boat ended up in some kind of squall. | Я думаю что я отчалил и моя яхта попала в какой-то шквал. |
| If his boat was all right, he would be home by now. | Будь яхта на плаву, он бы уже вернулся. |
| Is your friend's boat still available this weekend? | Яхта твоего друга еще свободна в эти выходные? |
| A sailing boat carrying tourists made an inaugural journey from Gomel to the coast of Bulgaria in 2003. | В 2003 г. туристический круиз по маршруту от Гомеля до берегов Болгарии совершила первая парусная яхта. |
| The boat is distinctive in design, style and comfort, with more than a 25% larger volume compared to boats of its size. | Яхта отличается своим дизайном, стилем и комфортом. Также это судно имеет объем на 25% больше по сравнению с другими лодками ее размеров. |
| Nobody even told me he had a boat! | Я и не знала, что у него есть яхта. |
| We have a witness who saw your boat leaving the marina at 9:30 last night. | У нас есть свидетель, который видел, как ваша яхта отчалила от пристани вчера в 21:30. |
| The Dolphin originated in 1930 as the "Sinbad," a pure flying boat without wheels. | Dolphin был разработан в 1930 году на основе самолета Sinbad, который до этого проектировался как роскошная «летающая яхта». |
| What's the name of his boat? -he Colophon, out of West Tisbury. | Как называется его яхта? - "Колофон", из Вест-Тилбери. |
| Her boat left for St. Kitt's yesterday, but I don't think she was on it. | Её яхта уплыла вчера в Сент-Китс, но я не думаю, что она была там. |
| But Desmond encountered a storm, And his boat shipwrecked on the island. | Яхта Десмонда попала в шторм и разбилась вблизи от острова. |