And his bite is considerably worse than his bark. |
И его укус значительно хуже, чем его лай. |
It was a fresh bite, no more than twenty-four hours old. |
Это был свежий укус, сделан не более 24 часов назад. |
One brown recluse bite can kill you. |
Один укус коричневого паука-отшельника может убить тебя. |
To treat a snakebite, you need to determine the kind of snake that made the bite. |
Чтобы вылечить укус змеи, нужно определить, какая именно змея его укусила. |
Could be as simple as a bee sting or spider bite. |
Может быть, просто укус пчелы или паука. |
So that's what a werewolf bite looks like. |
Значит вот так выглядит укус оборотня. |
A snake bite or childbirth or something. |
Укус змеи или родов или что-то. |
I guess my bite is worse than your bark. |
Думаю, мой укус хуже твоего тявканья. |
It looks like another animal bite. |
Это выглядит как обычный укус животного. |
You got a high fever in treatment 5, dog bite in 4. |
Высокая температура в 5 палате, укус собаки во 2. |
I get one bite into my sandwich, and you give me the look. |
Я получаю один укус своего бутерброда, и ты даешь мне только взгляд. |
Looks more like a flea bite to me. |
Как по мне, это блошиный укус. |
Only a warlock's magic can cure an alpha's bite. |
Только магия колдуна может вылечить укус альфы. |
The bite's not healing like it did with me. |
Укус не исцеляется как у меня. |
In season one, Scott thought that the bite was definitely a curse. |
В первом сезоне, Скотт точно думал что укус - проклятье. |
One bite from these canines can inflict horrible damage. |
Один укус этих клыков может нанести ужасные раны. |
If he pulls up a cobra, its bite could kill him. |
Если он вытянет кобру, то её укус может убить его. |
Peter said the bite either kills you or turns you. |
Питер сказал, что укус либо обращает, либо убивает. |
You know, there's the blood bite, sickness, death, rotting. |
Сначала укус, потом болезнь, смерть, гниение. |
Feel like getting a bite from it. |
Так и хочется получить от неё укус. |
Contrary to the saying, his bite is far worse. |
Вопреки поговорке, его укус гораздо хуже. |
Sounds like a guy worried about a dog bite. |
Похоже, парня беспокоит собачий укус. |
A redback bite wouldn't be fatal. |
Его укус не был бы смертелен. |
You said you want venom so the bite is still lethal to vampires. |
Вы сказали, что хотите яд, поэтому укус все еще смертельно опасен для вампиров. |
I believe the plague may be carried by their bite. |
Думаю чума может передаваться через их укус. |