Примеры в контексте "Bite - Укус"

Перевод

Примеры

Примеры: Bite — Укус

• Getting the bite to cure my cancer.

  Думаю про укус, который излечил бы меня от рака.

• Because rabies is almost always transmitted by bite, especially in humans.

  В том, что бешенство практически всегда передается через укус, особенно у людей.

• Same book that says a werewolf bite kills a vampire.

  Та же книга, где говорится, что укус оборотня смертелен для вампира.

• With a bat, the bite could go undetected.

  Укус летучей мыши можно не заметить.

• Its bite caused one of the men to change into something...

  Его укус превратил одного из мужчин во что-то...

• Not to mention, the bite is what brought out your nascent abilities.

  Не говоря уж о том, что именно укус вызвал в тебе твои зарождающиеся способности.

• I only have a dog bite and two patients with the flu.

  У меня только укус собаки и 2 пациента с гриппом.

• I'll get her dental records and see if the bite mark is a match.

  Я возьму ее записи у дантиста посмотрю, совпадает ли укус.

• Anything that looks like a bite is.

  Всё, что выглядит как укус.

• It's a little raised, like a bite.

  Оно немного вздуто, словно укус.

• The bite itself would barely leave a mark.

  Укус сам по себе почти не оставляет следа.

• Got to find Omar, watch him do the handoff, and let the mosquito bite.

  Нужно найти Омара, проследить за передачей и произвести "укус комара".

• And my bite that can end it.

  И мой укус может оборвать её.

• One little bite, and she never gets sick again.

  Один маленький укус, и она больше не будет болеть.

• Derek... the bite is a gift.

  Дерек... Укус - это дар.

• Most of the time, the bite takes.

  В большинстве случаев укус берет свое.

• And yet you lied about your werewolf bite.

  И все-таки ты солгал, про укус оборотня.

• Just a bite to keep your strength.

  Всего лишь один укус, чтобы восстановить силы.

• It means it's not a spider bite.

  Значит, это не укус паука.

• Just one little bite and I could be your werewolf queen.

  Один укус и я буду твоей королевой-оборотнем.

• In rare cases, a tick or a spider bite could set it off...

  В редких случаях укус паука или клеща - может вызвать...

• They told me one small bite,

  Они сказали мне, что один маленький укус,

• I mean, the bite we're talking about here was superficial.

  Я хочу сказать, укус, о котором мы тут говорим, был поверхностным.

• This mosquito bite kept me awake.

  Этот комариный укус не давал мне уснуть.

• Peter told Stiles that if the bite doesn't turn you, it'll kill you.

  Питер сказал Стайлзу, что если укус не обращает тебя, то ты умираешь.

Другие варианты перевода слова bite

• Укусить
• Кусать
• Кусаться
• Перекусить
• Кусочек
• Откусить
• Кусок
• Перекусим
• Поесть
• Покусать
• Грызть
• Клюнет

Слово bite в словаре

Bite — Укусить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом bite

• bark is worse than one's biteлает, да не кусает; используется в отношении кого-либо, кто не настолько плох, как кажется
• bite one's tongueприкусить язык (сдержаться, чтобы не сказать лишнего)
• bite someone's head offразговаривать, общаться с кем-либо грубо, со злостью
• grab a bite (to eat)перекусить немного

Пословицы со словом bite

• one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится