| Whatever it is must have transferred through Pierce's bite. | Похоже, что эта зараза перенеслась через укус Пирса. |
| It is not venomous, but has a remarkably powerful bite. | Укус не ядовит, но обладает удивительной мощностью. |
| Its bite can be dangerous to humans. | Укус может быть опасен для человека. |
| One bite and you'll be hooked. | Один укус и вы будете им одержимы. |
| Not to teenage girls who think the bite of a vampire's a sign of eternal love. | Не для девочек-подростков, для которых укус вампира - знак вечной любви. |
| However, recent research has indicated that Allosaurus' bite was surprisingly weak. | Тем не менее, последние исследования показали, что укус аллозавра был на удивление слаб. |
| Legend has it that a werewolf bite is fatal to vampires. | Легенда гласит, что укус оборотня смертелен для вампира. |
| It's like a barnyard in a bite. | Это как целая птицеферма в один укус. |
| You can't tell Warren about the bite. | Только не говори Уоррен про укус. |
| If this bite gets infected, you're going to have problems. | Если в укус попадет инфекция, плохи ваши дела. |
| Giving him a bite that not even I can cure. | Дав ему укус, который даже я не могу вылечить. |
| My bite is lethal, even to a Mikaelson. | Мой укус смертелен, даже для Майклсона. |
| It's bad enough that Lucien's bite could kill you. | Достаточно уже того, что укус Люсьена может убить тебя. |
| Dude, you gave her a shark bite. | Чувак, только не акулий укус. |
| One bite and your world will change forever. | Один укус, и твой мир изменится навсегда. |
| One bite and your heart will become impenetrable. | Один укус, и твоё сердце станет неприступным. |
| One bite and you and I will finally share the throne. | Один укус, и мы с тобой, наконец, разделим трон. |
| You've got to tell Warren and the others about the bite. | Ты должен сказать Уоррен и остальным про укус. |
| But last year, he went on that overnight with Sunday school, and he got a massive spider bite. | Но в прошлом году он отправился на эту ночевку с Воскресной школой, и заработал здоровенный паучий укус. |
| The bite will eventually prove fatal but it's going to take several weeks. | Любой укус может стать смертельным, но на это уйдет несколько недель. |
| Thought you said it was a snake bite. | Ты же сказала, что это был змеиный укус. |
| A bite from this zombie, and we'll know for sure. | Один укус зомби и мы все узнаем. |
| The bite itself sets off an allergic reaction. | Укус сам по себе запустил аллергическую реакцию. |
| The bite itself is hardly ever mortal. | Укус местной гадюки редко смертелен сам по себе. |
| With a bite, I can give centuries of life but I cannot create it. | Я могу через укус продлить жизнь, но не создать её. |