You're Mr. Bishop's other law firm. |
А, Вы представляете другую юридическую фирму Мистера Бишопа. |
Doesn't have to be Mr. Bishop who's arrested. |
Это не значит, что арестуют именно Бишопа. |
That word was never in the vocabulary of the Walter Bishop I knew. |
Такого слова не было в словаре Уолтера Бишопа, которого я знала. |
Speaking of the future, composer Jimmy Collins and book writer Kyle Bishop certainly have one ahead of them... |
Говоря о будущем, у композитора Джимми Коллинза и сценариста Кайла Бишопа оно точно впереди. |
We hear some interesting artefacts were found on Bishop's farm. |
Мы слышали, что на ферме Бишопа был найдены какие-то интересные артефакты. |
I went detecting on Bishop's farm when we sort of said we wouldn't. |
Я пошел немного поискать на ферму Бишопа в то время, как договаривались этого не делать. |
I went to Bishop's Farm but you weren't there. |
Я пошла на ферму Бишопа, но тебя там не было. |
The bones they found were dog's bones and Bishop's invisible dogs have disappeared. |
Кости, которые они нашли, оказались собачьими. а невидимые собаки Бишопа исчезли. |
Bishop's farm is finally ours and I suggest we start digging here. |
Ферма Бишопа в итоге наша, и я полагаю, мы можем начинать копать там. |
Evidence on Bishop's drug operation, his subsidiary businesses, all illegal activities. |
Доказательства по сделкам Бишопа с наркотиками, по его побочному бизнесу, все незаконные дела. |
You have everything you need on that to take Bishop down. |
У тебя есть все, что надо, чтобы посадить Бишопа. |
Someone turned on Bishop, and it was not me. |
Кто-то сдал Бишопа, и это был не я. |
Said I was the one who turned on Bishop. |
Сказал, что это я сдал Бишопа. |
Do you need the phone number for Mr. Bishop's new lawyers? |
Вам нужны телефонные номера новых адвокатов мистера Бишопа? |
This is from across the street from where Dr. Bishop was taken. |
Запись с улицы, где забрали Доктора Бишопа |
This is not your problem, this is Mr. Bishop's problem. |
Это не ваша проблема, это проблема мистера Бишопа. |
"He's the werewolf who wanted to take down Bishop." |
Он оборотень, который хотел свергнуть Бишопа. |
And why shouldn't the courts be kept honest about Bishop? |
А почему бы нам не провести честный процесс для Бишопа? |
There weren't just three of Bishop's crew on that wire. |
На записи не только З члена банды Бишопа. |
So you could take Bishop's cases from her? |
Чтобы получить от нее дела Бишопа? |
No. You want Cary to turn on Bishop, you let me check the tape out for myself. |
Вы хотите, чтобы Кэри сдал Бишопа, дай мне самой проверить запись. |
Isn't Mr. Roja a long-time associate of Lemond Bishop? |
А разве мистер Роха не является давним пособником Лемонда Бишопа? |
Can you give us a recent valuation of Mr. Bishop's illegal drug activity? |
Можете дать нам последнюю оценку доходов мистера Бишопа от оборота наркотиков? |
Well, what about Mr. Bishop's employees? |
А что насчет работников мистера Бишопа? |
Mr. Kramer, you work at Mr. Bishop's gym |
Мистер Крамер, вы работаете в спортзале мистера Бишопа |