| The police have left Bishop's farm, the MoD have left Bishop's farm and the archaeologists have left Bishop's farm. | Полиция покинула ферму Бишопа, военные покинули ферму Бишопа, и археологи покинули ферму Бишопа. |
| Trey Wagner was a member of Lemond Bishop's crew, and he agreed to record Mr. Bishop's attorney, - Cary Agos. | Трей Вагнер был одним из команды Лемонда Бишопа, он согласился записать адвоката мистера Бишопа, Кэри Агоса. |
| Beth and John with Bishop's. | Бет и Джон с людьми Бишопа. |
| Bishop, allowing Mr. Bishop to avoid prosecution. | Бишопа, позволив мистеру Бишопу уйти от правосудия. |
| Lionel Walter Rothschild named it after Charles Reed Bishop, the founder of the Bishop Museum. | Уолтер Ротшильд назвал этот вид в честь Чарльза Бишопа (англ. Charles Reed Bishop) - основателя музея в Гонолулу. |
| I'd heard you killed Bishop. | Я слышал, ты убил Бишопа. |
| They want to impress Bishop, - win back all his business. | Они хотят произвести впечатление на Бишопа, чтобы заполучить обратно весь его бизнес. |
| We only mentioned Mr. Bishop's February 26 location once, - and that was in the meeting with your firm. | Местонахождение мистера Бишопа 26 февраля упомянуто лишь однажды, и это была встреча в вашей фирме. |
| AUSA Rivers failed to convict LeMond Bishop on RICO charges and is now going after his lawyer as retribution. | Обвинителю Риверсу не удалось посадить ЛеМонда Бишопа по обвинению в рекете и организованной преступности, и теперь он преследует его адвоката в качестве возмездия. |
| I'm data-mining them now to find any connection with Bishop's crew. | Я сейчас их проверяю, чтобы найти какую-нибудь связь с бандой Бишопа. |
| To Winston Bishop, owner of cats, taker of baths, graduate of the LAPD. | За Уинстона Бишопа, владельца кошек, любителя горячих ванн, выпускника полиции Лос Анджелеса. |
| We know she shot Andy Bishop, she was holding the smoking gun. | Мы знаем, что она застрелила Энди Бишопа, пистолет был у нее в руках. |
| What, like she loved Andy Bishop? | Так же, как она любила Энди Бишопа? |
| Well, there are more associates involved in the Bishop case than before. | Что ж, теперь еще больше сотрудников, чем ранее, вовлечены в дело Бишопа. |
| Got the revised billing statement on the Bishop case. | Я получил исправленный отчет по часам по делу Бишопа. |
| You're trying to suggest that I lied in order to keep working for Bishop. | Вы думаете, что я врал, чтобы продолжать работать на Бишопа. |
| You use him to get to Bishop. | Используй его, чтобы добраться до Бишопа. |
| That's an official FBI wiretap of Lemond Bishop discussing how to murder you, Cary. | Это официальная запись ФБР прослушки разговора Лемонда Бишопа о том, как вас убить, Кэри. |
| Bishop was out of town in Florida on the 13th. | Бишопа не было в городе 13 числа. |
| Bishop couldn't have been home when the FBI said they taped it. | Бишопа не было дома, когда по словам ФБР они сделали запись. |
| Alicia no longer represents Lemond Bishop. | Алисия больше не представляет интересы Лемонда Бишопа. |
| You gave me the other wiretaps of Lemond Bishop, so I compared the vocal characteristics. | Ты дала мне другие записи прослушки Лимонда Бишопа, поэтому я сравнил характеристики голоса. |
| It seems the Bishop wiretap was leaked. | Похоже, что запись Бишопа слили. |
| Cary was accused of conspiring with Bishop's crew to get the drugs into the city. | Кэри обвинили в заговоре с членами банды Бишопа с целью ввоза наркотиков в страну. |
| He wants to question Mr. Bishop under oath about his business. | Он хочет допросить мистера Бишопа под присягой по поводу его бизнеса. |