Dexter was blaming me for Bishop's arrest. |
Декстер обвинил меня в аресте Бишопа. |
Dexter Roja is one of Mr. Bishop's lieutenants... |
Декстер Роха является одним из сержантов мистера Бишопа... |
A witness who will question Mr. Bishop's alibi. |
Свидетель, который подвергнет сомнению алиби мистера Бишопа. |
Ronald Bishop's last phone call was made to a Doctor Paul Gilbert at some health spa in Daylesford. |
Последний звонок Рональда Бишопа был доктору Полу Гилберту в спа-центр в Дейлсфорде. |
I found all of these aerial photos in Bishop's box. |
Я нашёл все эти аэрофотоснимки в коробке Бишопа. |
Ten months ago, the Secretary brought Peter Bishop back from the other side. |
Десять месяцев назад министр перенёс Питера Бишопа из другого мира. |
Your firm is representing Lemond Bishop, the drug dealer. |
Ваша фирма представляет Лемонда Бишопа, наркоторговца. |
Bishop's farm, not far from the crater. |
На ферме Бишопа, недалеко от воронки. |
But you can't see the sea from Bishop's farm. |
Но с фермы Бишопа не видно море. |
A month ago, no one wanted to turn on Bishop. |
Месяц назад никто не хотел сдавать Бишопа. |
I did some work for Mr. Bishop last year. |
В прошлом году я немного работала на мистера Бишопа. |
Which is why you only drop Bishop. |
Вот почему вы откажетесь только от Бишопа. |
You can have me... or Walter Bishop. |
Ты можешь выбрать меня... или Уолтера Бишопа. |
I don't think it's a good idea To test Mr. Bishop's power. |
Не думаю, что оценивать власть мистера Бишопа - это хорошая идея. |
We would drop all charges if he testified against Lemond Bishop. |
Он дает показания против Лемонда Бишопа - мы снимаем все обвинения. |
I worked for 30 hours on Bishop. |
Я работала по 30 часов на Бишопа. |
You bring Bishop, I bring Chumhum. |
Ты привела Бишопа, я - Чамхама. |
I killed Bishop, and that's worth everything here. |
Я убил Бишопа, и оно того стоило. |
Someone like, for example, Dustin Bishop. |
За кем-то вроде, например, Дастина Бишопа. |
State's attorney's office wants to use you to get to Lemond Bishop. |
Офис прокурора штата хочет использовать тебя, чтобы добраться до Лемонда Бишопа. |
We don't need that to get to Lemond Bishop. |
Чтобы добраться до Лемонда Бишопа, это нам не нужно. |
It doesn't make any sense to tell them what you know about Bishop. |
Нет смысла говорить им, что ты знаешь про Бишопа. |
We think this dealer is a known associate of a name from your past, Lemond Bishop. |
Мы думаем, что диллер помощник известного человека из твоего прошлого, Лемонда Бишопа. |
You guys represent Lemond Bishop, don't you? |
Вы, ребята, представляете Лемона Бишопа, не так ли? |
On the Bishop case, he-he enjoyed it. |
В деле Бишопа, ему-ему очень понравилось. |