| If I were allowed to question Mr. Bishop, then this would become evid... | И если бы мне позволили допросить мистера Бишопа, это стало бы очевидным... |
| She projects Bishop back in time a few days to warn the others... of the coming attack. | Она отправляет Бишопа на пару дней в прошлое, чтобы предупредить о предстоящем нападении. |
| Just got off the phone with Dr. Asano from the Bishop Museum. | Только что говорил по телефону с доктором Асано из музея Бишопа. |
| No, Mr. Bishop has no life. | Нет, это у Мистера Бишопа нет жизни. |
| I'm a Commander Bishop fan myself. | Лично я - поклонник Капитана Бишопа. |
| A low-level dealer for The Bishop. | Тони Хан, дилер низкого уровня у Бишопа |
| I want you to broker a meeting between The Bishop and a new cook. | Я хочу, чтобы ты устроил встречу Бишопа с новым варщиком. |
| You met Bishop in Vietnam, right? | Ты встретил Бишопа во Вьетнаме, верно? - Да. |
| Not only to Middle East ops but to Bishop's life. | Не только для операций на Ближнем Востоке, но и для жизни Бишопа. |
| It appears you underestimated Bishop's feelings for her. | Похоже, вы недооценили чувства Бишопа к ней. |
| I'm saying, Cary's case will go away if he testifies against Bishop. | Я говорю, что обвинения с Кэри будут сняты, если он даст показания против Бишопа. |
| What I do for Mr. Bishop is... I offer dedicated service. | Что я делаю для мистера Бишопа, это... предоставляю специальное обслуживание. |
| And he said this was the fastest way to take down Bishop. | И он сказал, что это поможет быстрее прижать Бишопа. |
| So, we need to offer Wagner immunity and protection, and then he'll testify against Bishop. | Мы должны предоставить Вагнеру иммунитет и защиту, тогда он даст показания против Бишопа. |
| You know, he only offered us the lawyer because he was afraid of turning on Bishop. | Ты понимаешь, он предложил нам адвоката только потому, что боялся расплаты Бишопа. |
| But he can connect Bishop to other drug deliveries. | Но он может связать Бишопа с другими поставками наркотиков. |
| At its opening, there were 20 students and two faculty members in addition to Bishop. | В первый год было всего 20 студентов и два преподавателя, помимо Бишопа. |
| The New Jewel Movement (NJM) under the leadership of Maurice Bishop was the main opposition party in Grenada during the 1970s. | Леворадикальное Новое движение ДЖУЭЛ под руководством Мориса Бишопа было главной оппозиционной партией в Гренаде в 1970-х. |
| After finding the Marauders' hideout on Muir Island, Cyclops dispatches X-Force and Bishop to go there and retrieve the baby. | Обнаружив позднее убежище Мародёров на острове Мьюр, Циклоп отрядил Силу Икс и Бишопа отправиться туда и вернуть ребёнка. |
| She married landscape artist Walter Follen Bishop (1856-1936) in 1889. | Она вышла замуж за пейзажиста Уолтера Фоллена Бишопа (англ. Walter Follen Bishop, 1856-1936) в 1889 году. |
| Immediately afterward, Bishop's team learns that the younger Cabrero brother, Miguel, has escaped the area. | Сразу после этого команда Бишопа узнаёт, что младший брат Мигель Кабреро сбежал в область. |
| The store says it's either Guzman's or Bishop Fuentes. | Магазин говорит, что она либо Гузмана, либо Бишопа Фуентеса. |
| The Peter Bishop Act of '91 says every kidnapping gets treated like a possible fringe event. | Закон Питера Бишопа от 1991 года предписывает любое похищение рассматривать как потенциальный случай пересечения Грани. |
| They had no chance in the second half against Bishop and that defense. | Во второй половине у них не было ни шанса против Бишопа и такой обороны. |
| I think you guys are auditioning for Bishop. | Я думаю, вы ребята прослушивали Бишопа. |