So where we off to, Bird? |
Куда мы отправляемся, Бёрд? |
Have you seen Corporal Bird? |
Вы не видели капрала Бёрд? |
What's wrong with Corporal Bird? |
Что плохого в капрале Бёрд? |
It's not funny, Bird. |
Это не смешно, Бёрд. |
Bird, that is really loud. |
Бёрд, это слишком громко. |
No, her name is Bird. |
Нет, ее зовут Бёрд. |
Did you sleep with Bird? |
Ты переспал с Бёрд? |
John Mellancamp, Larry Bird, |
Джон Мелленкэмп, Ларри Бёрд, |
You coming to Bird's tonight? |
Ты идешь к Бёрд сегодня? |
I'm upstairs, Larry Bird! |
Я наверху, Ларри Бёрд! |
Yes, Mrs Bird. |
Да, миссис Бёрд. |
Certainly, Mrs Bird. |
Разумеется, миссис Бёрд. |
Larry Bird, are you here? |
Ларри Бёрд, ты тут? |
Sorry, Larry Bird. |
Прости, Ларри Бёрд. |
Thank you, Mrs Bird. |
Спасибо, миссис Бёрд. |
Bird showed it to me. |
Бёрд показывал мне ствол. |
Bird committed more than one murder? |
Бёрд совершил более одного убийства? |
My name's Emmett Bird. |
Меня зовут Эммет Бёрд. |
What the hell, Bird? |
Какого черта, Бёрд? |
Bird, that's okay. |
Бёрд, все в порядке. |
Bird... you shouldn't have. |
Бёрд... тебе не следовало. |
Bird, tell them. |
Бёрд, скажи им. |
Bird, for one. |
Бёрд, одна из. |
Study date with Bird. |
Учебным свиданием, с Бёрд. |
You rock, Bird. |
Ты крутая, Бёрд. |