| Up until today, I've always been a Larry bird. | До этого я был просто Ларри Бёрд. |
| Back on our home planet, Larry bird was the beautiful one. | На родной планете красивым был Ларри Бёрд. |
| See, Larry bird is our supreme leader, but he leaves the actual fighting to the lowly foot soldiers. | Ларри Бёрд наш верховный лидер, но настоящий бой он оставляет на скромных пехотинцев. |
| Larry bird, what are you doing here? | Ларри Бёрд, что ты тут делаешь? |
| Knute Rockne, Larry Bird and especially Mr. Potato Head. | Кнут Рокни, Ларри Бёрд, и, особенно, Мистером Картофельная Голова. |
| Bird said nothing could happen until you got here. | Бёрд сказала, что ничего не произойдет, пока ты не будешь здесь. |
| Sally Bird wasn't no friend of mine. | Салли Бёрд другом мне не была. |
| Even "ole misery guts" Sally Bird. | Даже, старая зануда Салли Бёрд. |
| We're just very concerned for Bird's well-being. | Просто нас очень волнует благополучие Бёрд. |
| Bird doesn't give me the time of day. | Бёрд со мной даже не здоровается. |
| Bird, I'm trying to say something here. | Бёрд, я тут пытаюсь кое-что сказать. |
| I'm sad to hear this, Mrs Bird. | Мне грустно слышать это, миссис Бёрд. |
| That's okay, 'cause Larry Bird's an excellent player. | Это нормально, потому что Ларри Бёрд отличный спортсмен. |
| Information from the United Kingdom on Bird Island, South Georgia, indicated a decline in numbers. | О сокращении популяции свидетельствовала информация Соединенного Королевства об острове Бёрд, Южная Георгия. |
| Bird has a really big piece in the show. | У Бёрд очень большая работа среди экспозиций. |
| Her friend Bird is ready to testify against her. | Ее подруга Бёрд готова свидетельствовать против нее. |
| Apparently she stole some of Bird's mother's jewelry. | Вероятно, она украла некоторые украшения матери Бёрд. |
| They live with an old relative called Mrs. Bird. | С ними живёт старая родственница, миссис Бёрд. |
| I really do like these French sandwiches, Mrs. Bird. | Очень вкусные французские булки, миссис Бёрд. |
| How Mrs. Bird has a Hoover for every occasion. | У миссис Бёрд на каждый случай свой пылесос. |
| Bird, you don't have to be so brave all the time. | Бёрд, тебе не нужно все время быть храброй. |
| The FBI is after Bird's parents and everything they own. | ФБР ищут родителей Бёрд и забрали все их имущество. |
| No, Bird is just letting me stay here for a couple nights. | Нет, Бёрд лишь разрешила мне переночевать здесь пару раз. |
| Bird is my last piece of old business. | Бёрд был моим последним старым делом. |
| It's Robert Parish and Larry Bird. | Это Роберт Пэрис и Ларри Бёрд. |