Beg
Молить
Описание мнемокартинки
Beg - просить, молить. Мнемоника - бег. Представим как попрошайка просит на бегу.
Скопировано
Слово относится к группам
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| beg for mercy | просить милосердия |
| beg for help | попросить помощи |
| beg God | молить Бога |
| beg for forgiveness | вымаливать прощение |
| beg forgiveness | умолять о прощении |
| beg for food | выпрашивать еду |
| beg for money | клянчить денег |
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| I beg your pardon? | Прошу прощения? |
| I beg your pardon. | Прошу прощения. |
| Praise shames me, for I secretly beg for it. | Я стыжусь хвалы, ибо тайно жажду её. |
| I beg your pardon. What did you say? | Прошу прощения. Что Вы сказали? |
| I beg of you, don't die! | Я умоляю тебя, не умирай! |
| I had to beg my friends to come to my party. | Мне пришлось просить моих друзей прийти на мою вечеринку. |
| I beg you to give me a little water. | Умоляю вас дать мне немного воды. |
| I had to beg my friends to come. | Мне пришлось просить моих друзей, чтобы они приехали. |
| Stop yelling, I beg you. | Не вопите, умоляю вас. |
| Now you'll beg me for it. | Да, теперь ты будешь его у меня просить. |
| You'll beg me yetfor a divorce. | Ты еще будешь просить меня о разводе. |
| You shall beg for my love. | Ты будешь умолять о любви, а не о ненависти. |
| You will beg for love, not hate. | Ты будешь умолять о любви, а не о ненависти. |
| If I can't buy mercy from you... I'll beg it. | Если я не могу купить твое сострадание... то я буду молить о нем. |
| I don't need magic to make a man beg for mercy. | Мне не нужна магия, чтобы заставить мужчину молить о пощаде. |
| I mean, we had to basically beg Adam to shoot here. | Мы должны были умолять Адама снимать здесь. |
| Pretty soon you'll beg for your life. | Очень скоро ты будешь умолять за свою жизнь... |
| I'd rather die than grovel on my knees and beg for mercy. | Я скорее умру, чем буду на коленях просить о милосердии. |
| You shouldn't have made me beg. | Тебе не надо было заставлять меня умолять. |
| You shouldn't have made me beg. | Не нужно было заставлять меня умолять. |
| You know, I was planning on saying no and making you beg for a few hours, but... | Знаешь, я собиралась отказать и заставить тебя умолять несколько часов, но... |
| I won't give you a cigarette even if you beg. | Не дам, даже если будешь умолять. |
| I'm going to make you beg for death. | Я заставлю тебя молить о смерти. |
| I won't beg you, Pauline. | Я не буду умолять тебя, Полин. |
| I suggest you go back to his office and beg to him. | Я предлагаю тебе вернуться в офис и умолять его. |
| I will beg for your forgiveness. | Я буду молить тебя о прощении. |
| I won't beg from my wife. | Я не буду просить у жены. |
| Sheldon, for god's sakes, don't make me beg. | Шелдон, ради бога, не заставляй меня умолять. |
| If you do this, I will not beg for your permission anymore. | Если вы так делаете, я не буду больше просить вашего разрешения. |
| Идиома | Перевод | Пример | Перевод примера |
|---|---|---|---|
| beg to differ (with someone) | вежливо не согласиться с кем-либо | I'm sorry but I beg to differ with you about what happened. | Прошу прощения, но я не согласен с вами относительно того, что произошло. |
Завести аккаунт
Карточка открыта целиком, как и все остальные 546. Регистрация бесплатная и понадобится позже — чтобы сайт помнил пройденные слова.