| I always wanted to bed her myself. | Я сам её всегда уложить хотел. |
| Sadie, I can put him to bed. | Сэйди, я могу его уложить. |
| Packer is trying to bed Nellie for the VP job unless I do it first. | Пэкер пытается уложить Нэлли ради должности, если только я не сделаю это первым. |
| Look after Pierre, he needs putting to bed. | Займись Пьером. Мне кажется, его надо уложить. |
| After dinner, I have to give John a bath and then put him to bed. | После ужина я должен искупать Джона и затем уложить его. |
| Could you put him to bed? | Извини, не мог бы ты его уложить? |
| Could you help me get John back to bed? | Ты можешь помочь мне уложить Джона? |
| I had to come over the other day to get Lily to eat and put her to bed. | Мне пришлось недавно прийти, чтобы покормить Лили и уложить ее. |
| Listen, you ask which is to be our room! I have to put Pascal to bed. | Узнай, где наша комната, надо уложить Паскаля. |
| bath, bottle, book, bed, in that order. | намыть, напоить, почитать, уложить. В таком порядке. |
| When you want to attack the senses of the lady you want to bed. | Когда ты хочешь атаковать женские чувства, ты хочешь уложить ее. |
| Valentine, can you take him to bed? | Валентина, можете его уложить? |
| Can Lauren put me to bed? | Лорен может меня уложить? |
| I helped her get the kids to bed. | Я помогла ей уложить детей. |
| I have to put the baby to bed. | Я должен уложить ребёнка в кровать. |
| No, I'm going to put you to bed, mister. | Нет, это я собираюсь уложить вас в кровать, мистер. |
| Help me get him back to his bed. | Помоги мне уложить его обратно в койку. |
| If I leave now, I could put the kids to bed. | Если я уйду сейчас, то успею уложить детей спать. |
| I got to get this little guy up to bed because that plane ride really knocked him out. | Мне надо уложить этого парнишку в кровать, потому что самолет серьезно его растряс. |
| I thought I'd be home in time to put Christine to bed. | Я думала, что успею домой, чтобы уложить Кристин спать. |
| Tried to put her in her own bed, but she wouldn't go - stubborn. | Пыталась уложить её в её собственную кровать, но она не согласилась... упрямая. |
| Just promise you'll have me back in time to put Hope to bed. | Только пообещай, что я вернусь вовремя, чтобы уложить Хоуп спать. |
| If I could just run by home to put him to bed later... | Если я смогу просто забежать домой вечером уложить его спать... |
| I can put them to bed if you want to... | Я могу уложить их в кровать, если хочешь... |
| Now we'll... put Maggie to bed. | А теперь... надо уложить Мегги спать. |