| The hero will then have to battle Vincent. | В любом случае, герой должен будет сразиться с Вальшарес. |
| We must do battle with Ragnar Lothbrok and his allies. | Мы должны сразиться с Рагнаром Лодброком и его союзниками. |
| I'm marching into the rift alone to do battle with the Keeper. | Я войду в разлом в одиночку, чтобы сразиться с Хранителем. |
| No, not enough, at least to do battle. | Да, этого мало, чтобы хотя бы сразиться. |
| With Crystal, he later summoned the Avengers to help battle Thane Ector and the Brethren. | С Кристаллом он позже вызвал Мстителей, чтобы помочь сразиться с Тханом Эктором и Брезреном. |
| It even helped boost Jean's telepathic powers in order to battle a possessed Professor X in the series finale. | Это даже помогло повысить телепатические способности Джин, чтобы сразиться с одержимым профессором Икс в финале сериала. |
| Carson: The next day, Michael and Warren arrive at the stage ready for battle. | На следующий день Майкл с Уорреном выходят на сцену, готовые сразиться. |
| I see you are once again afraid to do battle with your nemesis. | Я вижу, что ты опять боишься сразиться со своим врагом. |
| Dr. Horrible, I see you are once again afraid to do battle with your nemesis. | Доктор Ужасный, я вижу, что ты вновь боишься сразиться со своим заклятым врагом. |
| He helped the Avengers battle Blastaar. | Он помог Мстителям сразиться с Бластааром. |
| I'd love the chance to battle one. | Я бы хотела сразиться с великаном. |
| Or you can take your chances at the battle. | Или ты можешь рискнуть и сразиться с ними. |
| We must journey to the Dark Mountain and there do battle with Lord Gorath's dragon legion. | Мы должны держать путь к Черной Горе и сразиться там с легионом драконов Лорда Гората. |
| If not, do you want to have a battle? | Если нет, ты хочешь сразиться? |
| Every week, on Fridays, all those who love mysteries, intrigue and cunning calculation are invited to battle in "Mafia" game. | Каждую неделю, по пятницам, всех ценителей тайн, интриг и коварного расчета приглашают сразиться в поединке игры Мафия. |
| He became entranced by Infinity and was forced to battle Thor, Balder, Sif, and other Asgardians. | Он был очарован Бесконечностью и был вынужден сразиться с Тором, Бальдером, Сиф и другими асгардами. |
| It's time for Jacqui and Savannah to battle, and only one will remain on Blake's team. | Пришло время Саванне и Жаки сразиться, и только одна из них останется в команде Блэйка. |
| Have you any magic left... to do battle with Merlin? | У тебя хватит волшебства... чтобы сразиться со мной? |
| To do battle with a hideous monster who ruined your life? | Сразиться с отвратительным монстром, который разрушил твою жизнь? |
| Had to go into the circuitry and do battle with it. | Мне пришлось влезть в сети и сразиться с ним |
| They're terrified that you are going to march into the rift and battle the Keeper with the Sword of Truth, because they know you would win. | Они напуганы тем, что ты собираешься пройти сквозь разлом и сразиться с Владетелем Мечом Истины, потому что они знают, что ты победишь. |
| Would you like to battle me in a post-apocalyptic world for control of the galaxy's last remaining energy source? | Не хотели бы вы сразиться со мной в этом постапокалиптическом мире... за контроль над последними в Галактике энергетическими ресурсами? |
| They concluded that the game was "marginally interesting when it came time to advance to a new level or battle a major enemy, but tiresome more often than not". | Рецензент сделал вывод, что игра была «иногда интересной, когда приходило время перейти к новому уровню или сразиться с главным врагом, но чаще она была очень утомительна». |
| On this, the Frabjous Day, the Queens Red and White shall send forth their champions to do battle on their behalf. | Сегодня, в этот Легендный День... Королевы, Красная и Белая, посылают своих Воителей... чтобы сразиться в их честь. |
| The other Defenders, Interloper, Andromeda, and Manslaughter were restored to life as well and they formed the Dragon Circle to battle the Dragon of the Moon. | Другие Защитники, Интерполер, Андромеда и Умертвлятель также были воскрешены и они сформировали Круг Драконов, чтобы сразиться с Лунным Драконом. |