Примеры в контексте "Battery - Аккумулятор"

Перевод

Battery

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Аккумулятор

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Battery — Аккумулятор

My battery died on me.

У меня аккумулятор сел.
My car battery's flat.

Аккумулятор моей машины разряжен.
I had to get you a new battery.

Мне пришлось купить тебе аккумулятор.
But my battery died.

Но мой аккумулятор сдох.
There's only one battery in there.

Там только один аккумулятор.
Can't you at least get me a battery, man?

Хотя бы аккумулятор можете достать?
It wasn't just the battery.

Это всего лишь аккумулятор.
Alas, this isn't a battery.

Да это вовсе не аккумулятор.
His battery's been removed.

Его аккумулятор был извлечен.
I've worn his battery out.

Видимо, посадила его аккумулятор.
The battery in Edwards' car has been drained.

Аккумулятор в машине Эдвардса разряжается.
Working principle: Traction battery:

6.6.1.3 Принцип работы: 6.6.2 Тяговый аккумулятор:
Charging the battery consists of the following procedures:

Аккумулятор заряжают следующим образом:
I have immediately the battery charge of my video camera.

Нужно срочно зарядить аккумулятор видеокамеры.
I had to recharge the battery.

Я даже подзарядил аккумулятор.
My battery's dead... again.

Аккумулятор сел... опять.
It's the battery.

Аккумулятор? - Да.
Yes, the battery.

Ну да, аккумулятор.
Fine, steal the battery.

Хорошо, аккумулятор можешь украсть.
Great, the battery is empty.

Отлично. Сел аккумулятор.
It's not draining the battery.

Это не посадит аккумулятор.
This phone battery won't last for ever.

Аккумулятор в телефоне не вечный.
Cold decreases battery life.

На холоде аккумулятор разряжается быстрее.
Where did you get the battery?

Где ты взял аккумулятор?
Liquid metal battery is designed to operate at elevated temperature with minimum regulation.

Жидкометаллический аккумулятор может работать при высоких температурах с минимальным контролем.