| The café Bar comprises three different levels - the central bar on street level, the Igloo lounge on the lower level and the Mezzanine. | Кафе Бар включает З различных уровня - центральный бар на уровне с улицей, Зал Иглу (Igloo lounge) на нижнем уровне и Мезонин. |
| The bar to the side it should be open. | Здесь рядом есть кафе. |
| Bars: The Carthage, the grand salon bar, The Bacchus, the american bar, The Chicha, the maure café, Mosaïque, the ice-cream café and the Beach Bar. | Бары: Карфаген, большой бар-салон, Бахус, американский бар, Чича, мавританское кафе, Мозаичный бар, кафе-мороженое и бар на пляже. |
| The local Blues Café is made for sitting during the afternoon coffee or an evening cocktail Lobby bar The Lobby bar invites you for a glass of a good wine or something stronger. | Местное Блюз Кафе идеально подходит для послеобеденного отдыха с чашечкой кофе и вечернего коктейля. На бокал хорошего вина и чего-либо более крепкого вас приглашает Лобби-бар. |
| We have known Jonathan [ndt - Poneman] of 'Sub Pop' in a bar and Krist was drunk by morning. | Мы встретили Джонатана из Саппопа в каком-то кафе Крист пил все утро. |
| Some kinds of Polish bar serve only one type of meal. | Несколько американских кафе также предлагают услугу фуршета для ограниченного числа блюд. |
| Actor Business Hotel offers to its business and leisure guests 54 air-conditioned rooms, restaurant with Hungarian and international cuisine, conference rooms and lobby bar. | Actor Business Hotel ожидает так бизнесменов, как и гостей с целью пребывания свободного времени с 54 номерами, рестораном, конференц-залами, lobby-баром и кафе. |
| I've taken home quite a few from that bar. | Из кафе на Штифгассе я многих к себе водила. |
| We do the place up like an Andalusian bar. | Мы стилизуем кафе под бар в Андалусии. |
| Between your adventures, dine in the Sheraton's 2 restaurants, or take a break in the on-site café or cocktail bar. | К Вашим услугам два ресторана отеля, а также кафе и коктейль-бар, где так приятно отдохнуть в перерывах между прогулками по городу. |
| For this purpose there are numerous bar counters, and a café and a restaurant nearby. | Для этого у некоторых прилавков есть барные стойки, а с продуктовыми отделами соседствуют кафе и ресторан. |
| He helps Haru when he decides to open up his own cafe by working the bar after six. | Помог Хару, когда он решил открыть своё кафе, также работает в баре «Белого Клыка». |
| In addition there is a relaxation area with bar and outdoor café, hairdressing salon and beauty treatment room. | В зоне релакса вас ждут бар и кафе на открытом воздухе, парикмахерская и кабинет красоты. |
| Everyday from the Circle to the Miami bar, the theatre, Main Street. | Из клуба в бар "Миами", из кино "Модерн" в кафе и на Главную улицу. |
| This new Spanish design hotel in Paris also features a cocktail bar, a café lounge and a delicious buffet breakfast. | В этом новом парижском дизайн-отеле, оформленном в испанском стиле, также имеется коктейль-бар и лаундж с кафе. Гостям предлагается аппетитный завтрак "шведский стол". |
| Guests enjoy free WLAN internet access in the bright One Lounge, which serves as a lobby, breakfast café and bar. | В светлом вестибюле One Lounge, который выполняет функцию лаундж-салона с баром и кафе для завтрака, имеется бесплатный беспроводной доступ в Интернет (соединение WLAN). |
| Here you will be given a warm welcome. An excellent interior, furniture and bar equipment from Italy, first-rate room and cafe facilities are at your disposal. | Надеемся, что в ближайшее время вы посетите "Экватор", в котором вас ждет не только радушный прием, но и прекрасный интерьер, первоклассное техническое оснащение номеров и кафе. |
| The cosy bar is decorated in the style of Amsterdam's brown cafés and is a nice place for an energizing drink throughout the day or in the evening. | Уютный бар, оформленный в стиле типичных амстердамских кафе, прекрасно подходит для отдыха за бокалом освежающего напитка вечером или в течение дня. |
| By the 1980s, term kafana became almost an insult and most owners would steer clear of calling their places by that name, preferring westernized terms like restaurant, cafe, bistro, coffee bar, and so on, instead. | В 1980-х термин "кафана" стал почти оскорбительным, и большинство владельцев избегали ассоциации своего заведения с кафаной, предпочитая прозападные термины, такие как: ресторан, кафе, бистро, кафе-бар. |
| The pets are allowed in the room at the extra charge of E 35 per night + VAT but are not permitted in our restaurants, bar or Café. | За дополнительную плату в размере 35 евро в сутки + НДС допускается размещение в номерах домашних животных. В рестораны, бар и кафе вход с животными воспрещён. |
| Besides, bar is placed in café, we bowl original drinks in which, whole gamut of different alcohol and choice of wine with fairest French rich, Italian and chilean vineyards. | Кроме того в кафе находится бар, в которым мы сервируем оригинальные дринки, целую гамму разных алкоголей и богатый выбор вин из самых хороших французских, итальянских и чилийских виногорадников. |
| This section is dedicated to cafes and some other commercial premises suitable for establishing a café, bar, shop, or office. | Коммерческая недвижимость в Софии - кафе для продажи и аренды. Болгарское агентство недвижимости "МИРЕЛА" приветствует Вас на сайте, который посвящен недвижимости Софии. |
| Eat at a snack bar in Haugesund or find a restaurant with local food off the beaten track. | В Хаугесунде вас ждут разнообразные кафе, а также рестораны местной кухни. |
| The modern mall accommodates over 140 shops, a number of catering establishments, a piano bar and 4 large theme restaurants. | Современный молл располагает более 140 магазинами, множеством кафе, пиано-баром и 4 большими тематическими ресторанами. |
| Restaurant Piccolo Mondo, the Dubrovnik Cafe and an aperitif bar will satisfy your culinary needs from the breakfast in the morning, to a business lunch and an afternoon tea to a gourmet dinner. | Ресторан Piccolo Mondo, кафе Dubrovnik и аперитив-бар отеля приглашают гостей на завтрак, бизнес-ланч, послеобеденный чай или изысканный ужин. |