| He said they had a tuba band playing. | Он рассказывал что там играл духовой оркестр. |
| (All) One band, one sound. | (Все) Единый оркестр, единый звук. |
| Without the percussion section, the band doesn't move, doesn't come alive. | Без ударного отделения оркестр не движется, не оживает. |
| (Whistle Blows) - (Man) All right, band. | (Свистит свисток) - (Мужчина) Хорошо, оркестр. |
| Asked the band to play Walk to the Peak. | Просил оркестр сыграть "Прогулку к вершине". |
| Sherm, I'm organizing a new band. | Шерм, я набираю новый оркестр. |
| Eddy, the band never sounded better. | Эдди, так оркестр ещё не играл. |
| Like the band playing on as the Titanic sank. | Как оркестр продолжал играть в то время как Титаник погружался. |
| Since 1936 at the Palace of Pioneers was organized a children's brass band. | С 1936 года при Дворце пионеров был организован детский духовой оркестр. |
| Okay, Rivera, the band's all here. | Ладно, Ривера, оркестр весь здесь. |
| Miller initially formed a large marching band that was to be the core of a network of service orchestras. | Миллер первоначально формирует большой оркестр, который должен был стать основой сети оркестров. |
| I'd be sitting in a bar, listening to some great band play a romantic song, drinking champagne. | Буду сидеть в баре, слушать славный оркестр, исполняющий романтическую песню, пить шампанское. |
| Trav and Tom, go find a band. | Трэв и Том, найдите оркестр. |
| Whereas this band we all listen to. | Тогда как этот оркестр мы все слушаем. |
| The marching band should be in front of the historicalociety. | Марширующий оркестр должен быть перед историческим сообществом. |
| Ladies and gentlemen, the band will now take requests. | Дамы и господа, оркестр готов выполнить ваши заявки. |
| By the way, I'd like to introduce my band. | Кстати, рад представить мой оркестр... |
| alain's band costs 8,000 francs a night. | Оркестр - пять музыкантов и Ален. Вечер обойдется в 8000 франков. |
| I started my band thanks to michele. | Я создал свой оркестр благодаря Мишель. |
| I told her I wanted a brass band. | Я говорила, что хочу духовой оркестр. |
| We're a band, just not ready for Mardi Gras this year. | Мы оркестр, просто ещё не готовы к Марди-Гра. |
| She made the school mascot come to life, and it ate the whole marching band. | Она оживила наш школьный талисман, и он съел весь их оркестр. |
| Football game, high school, marching band, on their knees. | Футбол, школа, марширующий оркестр, на коленях. |
| He said they had a tuba band playing. | Он говорил, там играл оркестр тубистов. |
| Vince, in his continuing support of the hospital had hired a band and a singer. | Винс, продолжая опекать эту больницу, нанял певицу и оркестр. |