| Darling, we have to name our baby. | Дорогой, пора уже дать ребенку имя |
| And Michael's a dear close friend we've chosen to be the baby's father! | А Майкл - дорогой, близкий друг, мы выбрали его стать отцом нашего ребёнка! |
| Baby... with your education, you can think up a better "dear john" than that. | Детка... С твоим образованием ты можешь придумать что-то получше чем "дорогой Джон..." |
| Four beds, baby. | Это же четыре кровати, мой дорогой. |
| Baby don't, baby. | Не надо, дорогой. |
| Ninny, baby, move! | Дидюсь, дорогой, пошевелись! |
| Tell me you love me, baby. | Дорогой, назови мое имя. |
| You're home, baby? | Ты вернулся, дорогой? |
| It's time, baby. | Время пришло, дорогой. |
| But you are grieving, baby. | Но ты скорбишь, дорогой. |
| I know, baby. | Я знаю, дорогой. |
| How was your day, baby? | Как прошёл день, дорогой? |
| Happy birthday, baby. | С днем рождения, дорогой. |
| He's just scared, baby. | Он просто напуган, дорогой. |
| There you are, baby. | А вот и ты, дорогой. |
| Gretchen: It's okay, baby. | Всё хорошо, дорогой. |
| Are you In there, baby? | Ты там, дорогой? |
| Thanks for coming, baby. | Спасибо, что пришёл, дорогой. |
| Join us up here, baby. | Поднимайся к нам, дорогой. |
| Thank you so much for the floats, baby. | Спасибо за коктейли, дорогой. |
| What are you doing baby? | Что ты там делаешь, дорогой? |
| Have another baby, Sloan. | Заведите ещё ребёнка, дорогой Слоун. |
| The baby can hear it, honey. | Дорогой, ребенок все слышит. |
| Let it go, baby. | Бросьте вы это, дорогой мой. |
| Well, honey, she's a baby. | Дорогой, она ж младенец. |