| Morgan turns on this awful dubstep music that he really likes, and it kind of... | Морган включает этот свой ужасный дабстеп, который он очень обожает, и это... |
| I learned an awful lot from him. | Я очень многому у него научился. |
| Joseph, I'm really sorry to bring such awful news. | Джозеф, мне очень жаль, что я с такими ужасными новостями. |
| It's an awful lot like jealousy. | И это очень похоже на ревность. |
| Now, that's an awful lot of bees. | Так, это очень много пчёл. |
| That's an awful large lot of very nice people. | Это огромное количество очень хороших людей. |
| I'd had an awful lot to drink, Joan. | Я очень много выпил, Джоан. |
| Drummer Philip Selway said: There was an awful lot of soul-searching. | Барабанщик Фил Селуэй вспоминал: «было очень много самокопания. |
| I'm awful sorry I betrayed you, fellas. | Мне очень жаль, но я вас предал. |
| Well, there's an awful lot to get through - forensic reports, statements, physical evidence. | Нужно очень много изучить - заключения криминалистов, показания, улики. |
| You seem to know an awful lot about them. | Ты очень много знаешь о них. |
| I learned an awful lot from Mr. Rockefeller. | Я узнал очень многое от м-ра Рокфеллера. |
| I'm awful sorry for wrecking your book. | Я очень сожалею, что испортил твою записную книжку. |
| That's an awful lot of dangerous material. | Это огромное количество очень опасного материала. |
| It would be an awful shame if your ship were damaged due to some misunderstanding. | Было бы очень досадно, если бы Ваш корабль получил повреждения из-за подобного недоразумения. |
| I felt awful about my poor husband just waiting for me. | Мне было очень жаль беднягу мужа, ждавшего меня. |
| Said she was worried sick something awful had happened to hamish. | Сказала, что очень переживала, будто что-то ужасное случилось с Хэмишем. |
| It's awful, Anna, and I'm really sorry about that. | Это ужасно, Анна, и я очень сожалею об этом. |
| You seem to care an awful lot about Rosa. | Похоже, вы уж очень переживаете за Розу. |
| Because without it, there's an awful lot of darkness. | Потому что без него, есть очень много тьмы. |
| That day, after Briggs testified I was feeling awful. | В тот день, когда вызывали Бригса мне было очень плохо. |
| You know, sometimes your little girl gets awful lonesome here all by herself. | Знаешь, иногда твоей маленькой девочке очень одиноко тут одной. |
| You're remembering an awful lot lately. | Ты вспоминаешь очень многое в последнее время. |
| You were taking an awful chance that we'd actually find it. | У тебя было очень мало шансов, что мы действительно найдем ее. |
| And an awful lot of people will have to eat an awful lot of words. | Очень многим людям придётся взять назад очень много слов». |