A couple years ago I took powders against some awful cramping. |
Пару лет назад я принимала порошки. От жутких коликов. |
I've never been inside, but there's always a line of awful people around the corner. |
Я никогда там не была, но у входа вечно очередь из жутких типов. |
I mean, you read all these awful stories in the paper - you know, a guy comes in with a stomachache, and they amputate his foot. |
То есть, начитаешь всех этих жутких историй в газетах, ну знаешь, парень приезжает с болью в животе, а ему ампутируют ногу. |
Learning to bear the weight of her authority and the awful and lonely compromises it demands. |
И тех жутких компромиссов, на которые она требует идти. |
I mean, you've had some awful, awful hobbies, but this is by far the worst. |
В общем, у тебя много было жутких, жутких хобби, но это пока самое ужасное. |
It was like watching the most awful movie of the most terrible thing you could possibly see. |
Словно смотришь самый ужасный из самых жутких фильмов. |