Well, you did an awesome job. |
Что ж, ты отлично сработал. |
First start, that's awesome. |
Для первого раза, это отлично. |
Penny, Sham's turning in awesome workouts. |
Пенни, Шэм отлично показал себя на тренировках. |
That's awesome, because I've narrowed it down to three. |
Это отлично, потому что я сузил список до трёх человек. |
If you're lying, you sure are awesome at it. |
Если ты врешь, то у тебя это отлично получается. |
Fine, that means it was awesome. |
Ладно, значит, всё было отлично. |
That would be sweet, man awesome |
Отлично! Пусть он спит у меня. |
Mine with the fam was awesome. |
Я с семьей отлично провела время. |
No, I heard you were awesome down there. |
Я слышал, ты отлично справилась. |
Your timing was pretty awesome, actually. |
Вообще-то, ты отлично выбрал время. |
"All the shots I spit back at you." That's awesome, dude. |
Строчка "Что я изменил?" подходит просто отлично. |
Take my word for it. I look awesome. |
Поверь мне на слово - я выгляжу отлично |
Well, my vision's 20-20, lady, and all I see is awesome. |
(пискателла) У меня стопроцентное зрение, и я всё отлично вижу. |
Okay, awesome, how much is a TV? |
Ладно, отлично, сколько стоит телевизор? |
I also look awesome with the wind in my hair. |
Я отлично выгляжу, когда мои волосы развиваются на ветру |
It was excellent, it was awesome, and inspiring, Mike. |
Это было замечательно и отлично, и очень вдохновляюще, Майк |
But am I sorry for throwing a killer party and having an awesome time? |
Сожалею ли я, что закатила отпадную вечеринку и отлично провела время? |
Despite, that all team's luggage was lost in the airport and was turned back only after several days, - everything was awesome! |
Несмотря на то, что багаж группы из-за потери в аэропорту был доставлен только после нескольких дней их пребывания в России, - все прошло отлично. |
She's gorgeous she just turned 40 and she's awesome. |
Ей только что исполнилось 40, и выглядит она отлично! |
Awesome, so let's just tell Gustav. |
Отлично, значит давайте скажем Густаву. |
Awesome, thank you, on our way. |
Отлично, спасибо, уже идем. |
Awesome. Glad to have you. |
Отлично, рад, что вы с нами. |
Awesome, 'cause I got this new gun... |
Отлично! Потому что я купил новое ружье. |
Awesome, so one day you go to bed, you asphyxiate in your sleep, you die. |
Отлично, в один прекрасный день вы ляжете спать, задохнётесь и умрёте во сне. |
Awesome! Veronica, please, couldn't we walk around the park? |
Отлично! можно мы погуляем по парку? |