Примеры в контексте "Attend - Работе"

Перевод

Примеры

Примеры: Attend — Работе

• A high percentage of beneficiaries attend the sessions.

  В работе сессий участвует значительная доля бенефициаров.

• Representatives from the Council attend the bi-monthly Women's Forum.

  Представители Совета участвуют в работе созываемого раз в два месяца Женского форума.

• In all, 50 media professionals will attend the workshop.

  В общей сложности в работе совещания примут участие 50 специалистов в области массовой информации.

• Please indicate the meetings which you will attend.

  Просьба указать совещания, в работе которых вы примете участие.

• The Secretary-General will attend this important and constructive meeting.

  Генеральный секретарь примет участие в работе этого важного и конструктивного совещания.

• Those organizations generally attend the meetings of the Commission and the Congresses.

  Эти организации, как правило, принимают участие в заседаниях Комиссии и в работе конгрессов.

• States from outside the region may attend as observers.

  Государства из других регионов могут участвовать в работе Подкомиссии в качестве наблюдателей.

• Noor Al-Jehani did not attend the session on 3 and 4 October.

  Нур аль-Джехани не участвовала в работе сессии З и 4 октября.

• Biancamaria Pomeranzi did not attend the session on 9 October.

  Бьянкамария Померанци не участвовала в работе сессии 9 октября.

• Approximately 300 participants from around the world will attend the Symposium.

  В работе симпозиума примут участие приблизительно 300 участников из разных стран мира.

• AARP has sponsored the travel and accommodations of the experts who attend the meetings and the Commission for Social Development.

  ААП оплачивает проезд и проживание экспертам, приезжающим на встречи и участвующим в работе Комиссии социального развития.

• The elected representatives of the groups in the Parliament attend as observers and have an advisory role on religious, educational and family matters concerning their group.

  Избранные представители групп в парламенте участвуют в его работе в качестве наблюдателей и выполняют совещательные функции в связи с обсуждением затрагивающих соответствующее сообщество вопросов, касающихся религии, образования и семьи.

• Tiziana Maiolo and Silvia Pimentel did not attend the session.

  В работе сессии не принимали участия Тициана Майоло и Силвия Пиментел.

• All members of the Specialized Section can attend these meetings.

  В работе этих совещаний могут принимать участие все члены Специализированной секции.

• USC/SNA did not attend the third meeting of the Mogadishu Security Advisory Committee, which was held on 8 November.

  В работе третьего заседания Консультативного комитета по обеспечению безопасности в Могадишо, которое состоялось 8 ноября, представители ОСК/СНА не участвовали.

• Representatives of the two Organizations have continued to exchange information and attend each other's meetings.

  Представители обеих организаций продолжали обмениваться информацией и принимать участие в работе проводимых друг с другом совещаний.

• However, this risk is always present, because not all Contracting Parties to the Convention attend the sessions of AC..

  Однако такая опасность всегда существует, поскольку не все Договаривающиеся стороны Конвенции участвуют в работе сессий АС..

• The delegation of Chad did not attend the meeting but transmitted written proposals to the Bureau, which took note of them.

  Делегация Чада, не участвовавшая в работе совещания, направила свои письменные предложения бюро, которое приняло их к сведению.

• Delegations from the Nordic Council attend the Parliamentary Conference on Cooperation in the Baltic Sea Area.

  Представители Северного совета принимают участие в работе Парламентской конференции по сотрудничеству в регионе Балтийского моря.

• They attend meetings, seminars and workshops organized by United Nations bodies on a daily basis.

  Они участвуют в работе заседаний, семинаров и практикумов, ежедневно организуемых органами Организации Объединенных Наций.

• Other organizations did not attend the session.

  Другие организации в работе сессии не участвовали.

• She also advised that she would attend the Conference and continue to lobby for indigenous rights.

  Кроме того, она сообщила, что будет участвовать в работе Конференции и по-прежнему отстаивать права коренных народов.

• Ministers and/or senior officials could attend from then until Friday, 12 December.

  Министры и/или старшие должностные лица смогут участвовать в работе сегмента с момента его открытия до пятницы, 12 декабря.

• Emna Aouij and Mavivi Myakayaka-Manzini did not attend the session.

  Эмна Ауидж и Мавиви Мьякаяка-Манзини в работе сессии не участвовали.

• Over 120 scholars, practitioners and graduate students attend this two-day conference.

  Более 120 ученых, практиков и аспирантов участвуют в работе этого двухдневного совещания.

Другие варианты перевода слова attend

• Посещать
• Принять участие
• Присутствовать
• Посетить
• Учиться
• Участвовать в
• Посещения
• Участвуют
• Проходить
• Пройти
• Прийти
• Обучения

Слово attend в словаре

Attend — Посещать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова