Примеры в контексте "Attend - Прийти"

Перевод

Примеры

Примеры: Attend — Прийти

• So pleased that you could attend.

  Я так рад, что вы смогли прийти.

• Unfortunately, Steve couldn't attend today without violating the terms of his probation.

  К сожалению, Стив не мог прийти сюда, не нарушая условий своего условного срока.

• Captain... I was told you could not attend.

  Капитан... мне сказали, что Вы не можете прийти.

• And Ira asked if you would attend.

  Айра спрашивал, не хотите ли вы прийти.

• You can't attend? Why not?

  Ты не сможешь прийти? Почему нет?

• I just wanted to say thank you so much for having the party moved here so that I could attend.

  Я просто хотела сказать огромное спасибо за то, что перенесли вечеринку, чтобы я смогла прийти.

• I requested that you attend on me in the matter of Luisa Calderon.

  Я просил прийти по делу Луизы Колдерон

• Sadly, I can't attend, as I'm expecting some rather important guests of my own this afternoon but do have fun.

  К несчастью, я не смогу прийти, так как ожидаю весьма важных гостей сегодня, но вы повеселитесь.

• They couldn't attend.

  Они не смогли прийти.

• Everybody should really attend, I imagine.

  Думаю, все должны прийти.

• They couldn't attend.

  Парни не смогли прийти.

• You should attend the ritual, sati... whether shiva grants you permission or not.

  Ты должна прийти, Сати,... вне зависимости от того, разрешит ли тебе Шива или нет.

• Ms Laverty, you'll attend Anticorruption Unit 12, located at this address, with your solicitor at 9am tomorrow to be interviewed under police caution by myself and my superior, Superintendent Hastings.

  Мисс Лаверти, вы должны прийти в 12 антикоррупционный отдел, расположенный по этому адресу вместе со своим адвокатом завтра в 9 утра на допрос с предостережением, который буду проводить я и мой начальник, суперинтендант Хастингс.

• We must make him attend the party.

  Нужно заставить его прийти на вечеринку.

• Yes, I'm sorry I couldn't attend the fundraiser.

  Да, я не смогла прийти на благотворительный вечер.

• Bender, who was at the meeting of scientists and thus knows of the plan, decides, for the sake of the turtles, that he will accept his fate and attend the party.

  Бендер, который присутствовал на конференции, знает об этом плане, но ради спасения черепах он решает принять свою судьбу и тоже прийти на праздник.

• My delegation hopes that the current session of the Committee will be able to reach consensus on this urgent issue so that my country can attend the next session of the Committee as a full member.

  Моя делегация надеется на то, что нынешняя сессия Комитета сможет прийти к консенсусу по этому неотложному вопросу, с тем чтобы моя страна смогла участвовать в работе следующей сессии Комитета в качестве полноправного его члена.

• After a struggle, Bug finally makes up with Juan Pedro and kisses him in front of Dale, who relents and lets them attend the ceremony.

  Однако Мак останавливает Дейла, и наконец, мирится с Хуаном Педро и целует его перед Дейлом, который смягчился к отцу и позволил ему прийти на церемонию.

• It'll be on display at the Interactive Telecommunications Spring Show in Greenwich Village in New York City - that's open to the public, definitely invite you all to come and attend - it's a fantastic show.

  Она будет выложена на Весенней выставке интерактивных телекоммуникаций в Гринвич-Вилледж в Нью-Йорке - которая открыта для широкой общественности, и мне бы очень хотелось пригласить всех прийти и посетить ее - это фантастическая выставка.

• You shall attend my cousin Kaidu's feast tonight.

  Ты должен сегодня прийти на пир моего кузена Каиду.

• I should attend regardless of how busy I am.

  Я должен был сюда прийти.

Другие варианты перевода слова attend

• Посещать
• Принять участие
• Присутствовать
• Посетить
• Учиться
• Участвовать в
• Посещения
• Участвуют
• Проходить
• Пройти
• Работе
• Обучения

Слово attend в словаре

Attend — Посещать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова