| He's Probably With Nate Or Arthur. | Он видимо с Нэйтом и Артуром. |
| I was with Arthur when Game Day went up. | Я был с Артуром, когда Геймдэй сгорел. |
| I assume you've spoken to Arthur. | Полагаю, ты разговаривал с Артуром. |
| With Arthur, it was kind for him and torture for you. | С Артуром ты был добр к нему и жесток к себе. |
| And you and Arthur are going to have to share that burden. | Вам с Артуром нести этот крест. |
| 12.30 p.m. Luncheon hosted by the High Commissioner of Canada, Mr. Arthur Perron | Завтрак, устроенный высоким комиссаром Канады г-ном Артуром Перроном |
| I just want to be King Arthur! | Я лишь хочу быть Королём Артуром! |
| Make peace with Arthur, but I will not rest until all of Camelot bows before me. | Мирись с Артуром, но я не остановлюсь до тех пор, пока Камелот не преклонится передо мной. |
| MIKE: I'll talk to Arthur Green, his partner at Spirit Trekkers, and see if he knew anything. | Я поговорю с Артуром Грином, его партнером по "Ловцам духов", посмотрим, знал ли он что-нибудь. |
| Not everyone in this building is on board with the palace coup that you and Arthur are trying to pull off. | Не все в этом здании участвуют в дворцовом перевороте, который вы с Артуром разыграли. |
| Everything you and Arthur went through to be together? | Всё, через что вы с Артуром прошли вместе? |
| Have you been dancing with Arthur for a long time? | Ты уже давно танцуешь с Артуром? |
| Well, the thing about Arthur was, he just had a knack for driving everybody away. | С Артуром такое дело, у него был талант оттолкнуть от себя любого. |
| Were you able to scare up any more loans approved by Arthur Ref-erelli? | Ты смог обнаружить еще кредиты, одобренные Артуром Реф-ерелли? |
| You came back from a post in London to work with Arthur Campbell on Operation Lynx? | Вы оставили должность в Лондоне чтобы работать с Артуром Кэмпбеллом над операцией "Рысь"? |
| When did you become friends with Arthur hackett? | Когда это ты подружился с Артуром Хакеттом? |
| She's been engaged to Arthur for how long now? | Сколько лет она уже помолвлена с Артуром? |
| I suppose you and Arthur are going after Gwen? | Полагаю, вы с Артуром отправляетесь за Гвен? |
| If you call him Arthur one more time, you might find that Andy McNab has been cut off behind enemy lines. | Назовешь его Артуром еще раз и обнаружишь, что твой Энди МакНаб отрезан за линией фронта. |
| Could be running around with Little Arthur and them, you think? | Он мог скорешиться с Коротышкой Артуром и компанией, как думаешь? |
| Upon receiving a print of the film, VCX president Norman Arno contacted M & A president Arthur Weisberg to request copyright protection. | После получения копии фильма глава VCX Норман Арно связался с президентом M & A Артуром Вайсбергом с просьбой о защите авторских прав. |
| Jack Griffin works for Dr. Cranley, assisting him in food preservation experiments alongside his friend Dr. Arthur Kemp. | Джек Гриффин работает с доктором Крейни, помогая ему в экспериментах консервирования пищевых продуктов вместе со своим другом доктором Артуром Кемпом. |
| In 1724, Richardson befriended Thomas Gent, Henry Woodfall, and Arthur Onslow, the latter of those would become the Speaker of the House of Commons. | В 1724 году Ричардсон сдружился с Томасом Гентом, Генри Вудфалом и Артуром Онслоу, последний из которых чуть позднее стал спикером Палаты Общин. |
| In 1916, he and younger brothers Gaston and Arthur Chevrolet started Frontenac Motor Corporation, designing and producing a line of racing cars. | В 1916 он со своими младшими братьями Гастоном и Артуром Шевроле основали Frontenac Motor Corporation, разрабатывающую и производящую линейку гоночных автомобилей. |
| Further rumours spread that Louise was having an affair with Arthur Bigge, later Lord Stamfordham, the queen's assistant private secretary. | Затем поползли слухи, что у Луизы была интрижка с Артуром Биггом, служившим помощником личного секретаря королевы. |