Well, him and Arthur got caught in a roof fall. |
Ну, их с Артуром завалило обвалом потолка. |
I've got a witness who says you were fighting with Arthur Hawkes, had to be separated. |
У меня есть свидетель, который говорит, что вы дрались с Артуром Хоуксом, пришлось разнимать. |
So you were fighting with Arthur and two weeks later he's dead. |
Так, вы деретесь с Артуром и две недели спустя он мертв. |
Listen, Arthur and I evaluate our own risks. |
Нам с Артуром виднее, рискуем мы или нет. |
Your thoughts will be with the Court of Chancery, with Lady Sarah and Sir Arthur Hill. |
Ваши мысли должно быть вместе с Гражданским Судом, с леди Сарой и сэром Артуром Хиллом. |
We emailed about your time working with Arthur. |
Мы переписывались о Вашей работе с Артуром. |
That must be where Otto and Arthur went, to Connor... and Alexa, too. |
Наверное, к нему ушли Отто с Артуром, к Коннору... Алекса тоже. |
Arthur and I gathered every available photograph that was uploaded from the accident. |
Мы с Артуром собрали все фотографии с места аварии, которые разместили в сети. |
When I was at Connor's lab, Arthur and I went through all his data. |
Когда я был в лаборатории Коннора, мы с Артуром просмотрели все его данные. |
Tell them what this accident has done to you, to Arthur. |
Расскажите им, что сделал этот несчастный случай с вами, с Артуром. |
When I was dressing Marilyn for her wedding to Arthur Miller, |
Когда я одевала Мерилин для ее свадьбы с Артуром Миллером, то сказала ей: |
I was with Arthur, I was finishing revising a math test. |
Я был с Артуром. Мы... разбирали контрольную по математике. |
I want a meeting with Arthur Campbell. |
Я хочу встретиться с Артуром Кэмпбеллом. |
Being spotted with Arthur, an overt C.I.A. officer, could blow your cover. |
Если тебя заметят с Артуром, сотрудником ЦРУ, то ты можешь быть раскрыта. |
You must be excited to see Arthur. |
Вы должно быть взволнованы перед встречей с Артуром. |
This is between me and my son, and Big Arthur. |
Это между мной и моим сыном, и Большим Артуром. |
Spencer and Arthur cannot force us to give you anything. |
Спенсер с Артуром не могут заставить нас дать тебе что-то. |
If he does, there'll be no chance of reconciliation with Arthur. |
И тогда он уже не сможет примириться с Артуром. |
He was such a help with... with Arthur. |
Он так помог... с Артуром. |
You went after Joan and Arthur. |
Ты отправил убийц за Джоан и Артуром. |
Well, Governor Arthur and I believe we can't clean up the world with dirty hands. |
Мы с губернатором Артуром считаем, что нельзя очистить мир, не запачкав рук. |
Arthur's trial starts that week. |
Суд над Артуром начнётся на этой неделе. |
I guess I've always been Arthur Newman. |
Мне кажется, я был Артуром Ньюманом всегда. |
No wonder you want to be Arthur Newman. |
Неудивительно, что ты захотел стать Артуром Ньюманом. |
Wait, are you dating Arthur Gilroy? |
Ты что, и правда встречаешься с Артуром Гилроем? |