The other features a brief interview with Arthur C. Clarke and Gentry Lee. |
Другой ролик включает короткое интервью с Артуром Кларком и Джентри Ли. |
I was sitting with my friend Arthur Kornblum in a restaurant. |
Мы сидели в кафе с моим другом Артуром Корнблумом. |
You and Arthur may have the evening off. |
Вы с Артуром можете быть свободны. |
I'm going to need to speak to Arthur McCall. |
Мне нужно будет поговорить с Артуром Макколом. |
We will name him Arthur and christen him in Winchester. |
Назовем его Артуром, окрестим в Винчестере. |
Samaritan's code was conceived by Arthur Claypool, who was a good man. |
Код Самаритянина был создан Артуром Клейпулом, хорошим человеком. |
Because it was difficult for him to be with Arthur. |
Потому что ему было трудно общаться с Артуром. |
Dealing with the brewery, Satis House... and Arthur. |
Разбираться с пивоварней, Сатис-Хаусом... и Артуром. |
Issued by Sir Arthur as a public announcement. |
Выпущено сэром Артуром как публичное объявление. |
Sir Rex used to call me Arthur, sometimes. |
Сэр Рэкс иногда звал меня Артуром. |
Arthur and me, we're old friends, we are. |
Мы с Артуром старинные приятели, да. |
I just got off the phone with Arthur Hobbs over at GNB. |
Я только что разговаривал с Артуром Хоббсом из Банка Голиаф. |
Dr. Ramon even went back to get Arthur, my umbrella. |
Доктор Рамон даже вернулся за Артуром, моим зонтиком. |
I'm really not interested in a turf battle with Joan and Arthur. |
Я действительно не заинтересована в конфликте с Джоан и Артуром. |
And the drunken reprobate sitting with me is called Arthur. |
А того на ком я беспардонно расселся... зовут Артуром. |
But next time, I want to be Arthur. |
Но в следующий раз я хочу быть Артуром. |
It happened to Joan and Arthur. |
Это произошло с Джоан и Артуром. |
But that cannot happen until her marriage to Arthur is complete. |
Но это не произойдёт, пока не свершится её брак с Артуром. |
Watch Arthur because he's as likely to hurt himself as anyone else. |
Присмотри за Артуром. потому что, чаще он вредит себе, чем кто либо. |
Just last week, I was talking to Arthur... |
Только на прошлой неделе я разговаривал с Артуром... |
Even if I wanted to fire you, after my talk with Arthur... |
Даже если бы я хотел уволить тебя, после моего разговора с Артуром... |
You met with Arthur outside the office, and now this place. |
Встретилась с Артуром за пределами офиса, а сейчас ты здесь. |
Ivan hit with Arthur Ashe once. |
Айвен как-то сыграл с Артуром Эшем. |
You need to stay close to Arthur, and do whatever you can to protect him. |
Ты должен быть рядом с Артуром, и сделать всё ради его защиты. |
Meanwhile, Daniel Norcliffe's abducted on his doorstep by Arthur Jameson. |
Тем временем, Дэниель Норклифф похищен на пороге собственного дома Артуром Джемсоном. |