| Cuba unrestrictedly supported the legitimate right of Argentina in the sovereignty dispute relating to the Malvinas Islands, which were an inseparable part of Argentine territory. | Куба безоговорочно поддерживает законное право Аргентины в споре о суверенитете в отношении Мальвинских островов, которые являются неотъемлемой частью аргентинской территории. |
| Coordination with the Argentine Forensic Anthropology Team helped to clarify the disappearance of 19 Uruguayans who had disappeared in Argentina. | В сотрудничестве с Аргентинской службой судебно-медицинской антропологии удалось прояснить обстоятельства исчезновения 19 уругвайцев, пропавших без вести в Аргентине. |
| All sales of Argentine Marine, all acquisitions of Swift Intercontinental. | Все продажи Аргентинской Морской Компании, все приобретения "Свифт Интерконтиненталь". |
| A vast number of Argentine sold at cutdown. | Огромное количество сделок Аргентинской компании по продаже. |
| everything changes. So goes the refrain in a famous Argentine song. | "Все... все меняется", - так звучит припев знаменитой аргентинской песни. |
| An engineer, name of Fanthorpe, contracted to Argentine Marine. | Инженер по имени Фантроп, работавший по контракту с Аргентинской Морской Компанией. |
| Post and duties in the Argentine Foreign Service | Должность, занимаемая в настоящее время на аргентинской дипломатической службе, и выполняемые функции |
| Migrations are an essential part of Argentine history. | Миграция занимает важное место в аргентинской истории. |
| The Confederate Argentine troops in the region ran away without offering any resistance. | Войска Аргентинской конфедерации, дислоцировавшиеся в этом регионе, бежали, не оказав сопротивления. |
| In 1942, Ramírez was appointed as War Minister by President Ramón Castillo, and began to reorganize the Argentine Army. | В 1942 году Рамирес был назначен на пост министра обороны в правительстве президента Рамона Кастильо и начал реорганизацию аргентинской армии. |
| The concert drew more than 60,000 attendants, making Serú the first Argentine band to have such live audience. | Концерт собрал более 60000 зрителей, сделав Serú первой аргентинской группой, выступившей перед столь многочисленной аудиторией. |
| He stayed with the club until their relegation from the Argentine Primera at the end of the 1985-1986 season. | Он оставался с клубом до их вылета из аргентинской Примеры в конце 1985/86 сезона. |
| I really happy with the joy of Argentine great organization of double dynamics of Pole Dance Renata Wilke and Maruska, she concludes. | Я очень счастлива с радостью великой аргентинской организации двойные динамики полюс танцы Рената Вилька и Марушка , заключает она. |
| After the 1997-98 basketball season in the Argentine League, Scola moved to Spain and signed with Saski Baskonia. | После баскетбольного сезона 1997-98 в аргентинской лиге, Скола переехал в Испанию и подписал контракт с «Каха Лаборал». |
| Gutiérrez began his professional career in the Argentine League with Obras Sanitarias during the 2001-02 season. | Гутьеррес начал свою профессиональную карьеру в Аргентинской лиге с игры в команде Обрас Санитариас в сезоне 2001-02 года. |
| Arkana was born on 20 December 1982 to an Argentine family in Boulogne-Billancourt, France, and raised in Marseille. | Аркана родилась 20 декабря 1982 в аргентинской семье, в Булонь-сюр-Мер, Франция, и выросла в городе Марсель. |
| It is a symbol of the Argentine province of Neuquén, being part of its flag and its anthem. | Он является символом аргентинской провинции Неукен, будучи частью её флага и упоминается в её гимне. |
| In 1987, he gained popularity among Argentine youth for his role in the TV series Clave de sol. | В 1987 году он приобрел популярность среди аргентинской молодежи за роль в сериале «Клаве-де-соль». |
| He was the 2006 Spanish Formula Three champion and now competes in the Argentine touring car series, TC 2000. | Является чемпионом сезона 2006 года Испанской Формулы-3, в данный момент участвует в аргентинской серии туринговых автомобилей TC 2000. |
| As a teenager he played rugby union and became part of the Argentine national team. | Будучи подростком, он играл в регби и стал частью аргентинской сборной. |
| Rawson rose through the ranks of the Argentine Army and was eventually promoted to general. | Росон быстро поднялся по служебной лестнице аргентинской армии и, наконец, получил звание генерала. |
| I'm late for my lecture on Argentine ceramics, so I won't wait. | Я уже опоздал на мою лекцию по аргентинской курамике, так что я не собираюсь ждать. |
| García Bernal was with his partner, Argentine actress Dolores Fonzi, from 2008 to 2014. | С 2008 по 2014 год Гарсиа Берналь состоял в отношениях с аргентинской актрисой Долорес Фонси. |
| He is married to Argentine Slovene opera singer Bernarda Fink Inzko. | Он женат на аргентинской оперной певице словенского происхождения Бернарде Финк. |
| The Aero Boero AB-115 is an Argentine civil utility aircraft. | Аёго Воёго AB-115 - лёгкий поршневой самолёт производства аргентинской компании Aero Boero. |