Примеры в контексте "Argentine - Аргентинский"

Перевод

Примеры

Примеры: Argentine — Аргентинский

• Mario Roberto Álvarez, 97, Argentine architect.

  Альварес, Марио Роберто (97) - аргентинский архитектор.

• Andrés Rivera, 88, Argentine writer.

  Ривера, Андерс (88) - аргентинский писатель.

• Lito Cruz, 76, Argentine director and actor.

  Крус, Лито (76) - аргентинский актёр и режиссёр.

• Abelardo Castillo, 82, Argentine writer.

  Кастильо, Абелардо (82) - аргентинский писатель.

• Invited lecturer on "The Argentine continental shelf and its challenges".

  Приглашенный лектор по теме «Аргентинский континентальный шельф и возникающие в связи с ним задачи».

• The Argentine people freely determine their political, economic and social system.

  Таким образом, аргентинский народ на основе свободного волеизъявления определяет существующий в стране политический, экономический и социальный строй.

• In that regard, Argentina has established the Argentine Joint Peacekeeping Operations Training Centre.

  Поэтому Аргентина учредила Аргентинский совместный центр подготовки к операциям по поддержанию мира.

• Soon David Lebón, an Argentine musician and a friend of Sui Generis, joined them.

  Вскоре к ним присоединился Давид Лебон, аргентинский музыкант и друг Sui Generis.

• This is not the first time that an Argentine default has upended international capital markets.

  Это не первый случай, когда аргентинский дефолт перевернул международные рынки капитала.

• On that date, the Argentine segment of the said system entered into full operational capacity.

  В этот день аргентинский сегмент указанной системы стал функционировать на полную мощность.

• The Argentine buyer purchased goods from the Italian seller.

  Аргентинский покупатель приобрел товары у итальянского продавца.

• The United Kingdom immediately protested and later expelled the Argentine military garrison on 3 January 1833.

  Соединенное Королевство незамедлительно выразило протест и позднее - З января 1833 года - аргентинский гарнизон был изгнан.

• Britain and France joined forces with Rivera, captured the Argentine navy, and began a new naval blockade against Buenos Aires.

  Англия и Франция объединились с Риверой, захватили аргентинский военно-морской флот и начали новую морскую блокаду Буэнос-Айреса.

• Any Argentine warship or naval auxiliary entering the MEZ could have been attacked by British nuclear-powered submarines (SSN).

  Любой Аргентинский корабль или вспомогательное военной судно, вошедшее в MEZ могли быть атакованы британскими атомными подводными лодками.

• On August 1, 1867, the Argentine general Bartolomé Mitre commanded the Brazilian imperial fleet to secure a passage through Curupaiti and Humaitá.

  1 августа 1867 года аргентинский генерал Бартоломе Митре отдал приказ Бразильскому имперскому флоту обеспечить проход через Курупаити и Умаиту.

• However, some ants can be co-dominant in areas where they coexist such as the Argentine ant, where they compete symmetrically.

  Однако, некоторые муравьи могут быть со-доминантными в областях, где они сосуществуют, например, аргентинский муравей конкурирует симметрично.

• The Argentine Supreme Court declared amnesty laws unconstitutional in 2005.

  Аргентинский верховный суд признал эту амнистию неконституционной в 2005 году.

• "Argentine film 'Secret in Their Eyes' wins Oscar".

  В этой категории победил аргентинский фильм «Секрет в их глазах».

• The Argentine midfielder was presented to the media on 14 August and made his first appearance in a friendly against Real Zaragoza two days later.

  Аргентинский полузащитник был представлен журналистам 14 августа и дебютировал в команде в товарищеском против «Реал Сарагосы» два дня спустя.

• On 1 August 1991 the governments of Chile and Argentina agreed on a borderline, but the agreement was never ratified by the Argentine parliament.

  В августе 1991 правительства Чили и Аргентины договорились о незначительных изменениях своих границ, однако это не ратифицировал аргентинский парламент.

• August 6 - Florentino Ameghino, Argentine naturalist, paleontologist, anthropologist and zoologist (b.

  6 августа - Флорентино Амегино, аргентинский натуралист, палеонтолог, антрополог и зоолог.

• Alberto Ángel Fernández (born April 2, 1959) is an Argentine politician.

  Альберто Анхель Фернандес (р. 2 апреля 1959) - аргентинский политик.

• Diego Rafecas, 46, Argentine actor and film director.

  Рафекас, Диего (46) - аргентинский актёр и режиссёр.

• Because Bulfin was Argentine, he was not executed after being caught by the British.

  Поскольку у Имона Балфина был аргентинский паспорт, он не был казнен после того, как его поймали англичане.

• The Argentine guitarist Dominic Miller is well known for his work alongside Sting.

  Аргентинский гитарист Доминик Миллер хорошо известный по своей работе наряду с Sting.

Другие варианты перевода слова argentine

• Аргентины
• Аргентинской
• Аргентине
• Аргентина
• Аргентинец
• Аргентиной
• Аргентину