Примеры в контексте "Appointments - Встречи"

Перевод

Примеры

Примеры: Appointments — Встречи

• Any other appointments on her calendar?

  В её календаре есть ещё встречи?

• Depending on the programme, every effort will be made to keep a delegation's consecutive appointments in the same room.

  В зависимости от программы работы будет делаться все возможное, чтобы делегация могла провести свои последующие встречи в одном и том же помещении.

• I don't see anything entered into his calendar for this afternoon, but sometimes doctors forget to enter their last-minute appointments.

  В его календаре я не вижу никаких записей о встрече во второй половине дня, но иногда доктора забывают записать свои встречи.

• Caleb has two appointments, and we have no idea which one he intends to keep.

  Кейлобу назначили две встречи, а мы понятия не имеем, на какую из них он собирается пойти.

• Like, I said, I - you know - there's some appointments.

  Как я говорил, я, знаете, у меня есть встречи...

• My professional appointments and everything I do.

  Не только деловые встречи, но и все, что делаю за день.

• We each had our own appointments.

  У нас у каждой были свои личные встречи.

• I have schedules, appointments and dreams that only I can fulfill.

  У меня расписания, встречи, цели и мечты, которые могу исполнить только я.

• Look, I have other appointments.

  Слушайте, у меня ещё есть назначенные встречи.

• But I pay you to make my appointments.

  Но я плачу тебе, чтобы ты назначала мои встречи.

• I mean, I have to keep a schedule, - make my appointments.

  В смысле, мне нужно придерживаться расписания, назначать встречи.

• It's my work, appointments all day long.

  Это моя работа, бесконечные встречи.

• She keeps breaking appointments with Cheryl.

  Она все время отменяет встречи с Шерил.

• I thank you for that but I have appointments that press and so cannot wait.

  Спасибо Вам за это, но у меня условленны встречи и они не могут подождать.

• I've just had appointments all over town.

  У меня встречи по всему городу.

• In the Reich Security Department they knew that he often made appointments with his agents at museums.

  В управлении имперской безопасности было известно, что он своим агентам назначает встречи в музеях.

• We have all those appointments booked with the realtors.

  У нас будут все эти деловые встречи, запланированные риэлторами.

• Individual advance appointments with exhibitors may be arranged through Association Interchimie, or through the website.

  Предварительные заявки на встречи с организаторами выставок могут быть направлены через Ассоциацию "Интерхимия" или по веб-сайту.

• But I shouldn't have to make appointments to be with my own child.

  Но я не должна назначать встречи, чтобы проводить время с собственным ребенком.

• Brick needs to cancel all of his afternoon appointments.

  Брик отменяет все встречи на сегодня.

• Actually, we found evidence that suggests Ella wasn't responsible for screwing up your appointments.

  Вообще-то, мы нашли доказательства, что Элла не была виновата в том, что вы пропускали встречи.

• Why are you the only one who can't show up for appointments?

  Тогда почему ты единственная, кто не приходит на назначенные встречи?

• And all signatures need to be notarized, and I really don't want to have to schedule two different notary appointments.

  И все подписи должны быть нотариально заверены, а я очень не хочу назначать две встречи с нотариусом.

• You're not still making appointments?

  Ты же все еще не назначаешь встречи?

• You must make appointments not in the blue hall, but in the pink one.

  Назначать встречи не в голубом зале, а в розовом.

Другие варианты перевода слова appointments

• Назначения
• Назначений
• Контрактов
• Контракты
• Назначениях
• Назначение
• Назначениям
• Контрактам
• Должности
• Назначениями
• Встреч
• Контрактах