| She's in my house, my job, my bed, and I don't want to wear my clothes anymore, and I don't want to live in my apartment, and I don't want to be with you. | Мой дом, моя работа, моя кровать, мне даже противно носить свою одежду, жить в своей квартире, и я больше не хочу быть с тобой. |
| She lives with a family member who owns their house, so it's not like packing up an apartment in the middle of the night and finding them some cheap place to live in Palmdale. | Она живёт с семьёй, у которой свой дом, так что не получится просто собрать им все вещи и найти дешёвое место для жизни где-нибудь в Палмдейле |
| Okay, go to 20 Dubnov Street, Apartment 1. | Хорошо, езжай на улицу Дубнов, дом 20, квартира 1. |
| Apartment for sale in Domino building in Bourgas city with international airport just 250 meters from the beach. | Двухэтажный дом на продажу в селе Росен, возле Бургаса и курортного города Созополя. |
| "You have been selected for the opportunity to move into the new housing and have been assigned a handicapped apartment." | "Вам было решено предоставить возможность переехать в новый дом, оборудованный для людей с ограниченными возможностями". |
| The purchase of a home or a leisure apartment is one of the major decisions in life. Get the professionals to help you! | Вы получите именно тот дом, о котором всегда мечтали и будете уверены в том, что он сохранит свою красоту и прочность в течение многих поколений. |
| In one case, the apartment is a whole, unified. | Ты хочешь разнести новый дом своей тёти ещё до её вселения? |
| But the autopsy found no DNA on or near her person, and csu found no fingerprints in the apartment but hers. | Дом может быть не единственным местом, где Хейли потеряла над собой контроль Средняя школа Линкольн Среда, 21 января |
| Among the more eye-catching apartment houses are the curved facades of The Colosseum and The Paterno and the Cliff-Dwellers Apartments at 96th Street, with mountain lions and buffalo skulls on its friezes. | Среди архитектурных решений, которые особенно притягивают взгляды прохожих, можно назвать искривлённые фасады «Колизея» и «Патерно», а также дом Клиффа-Двеллерса на 96-й улице с черепами львов и буйволов на фризе. |
| to bring the light to every house, apartment; to provide with convenient life conditions and with good conditions of business in Pre-Carpathian region, to guarantee stable development of prosperity of company's partners and stockholders with the help of professional staff of like-minded power engineering specialists. | ОАО «Прикарпатьеоблэнерго»: профессиональной командой энергетиков-единомышленников нести свет в каждый дом, обеспечивать уютные условия жизни и благоприятные условия ведения бизнеса на Прикарпатье, гарантировать стабильное повышение благосостояния сотрудников и акционеров компании. |
| I'm at 344 East Second Street, Apartment 1-Boy, requesting an "A" run from Crime Scene. | Я на улице Ист-Секонд, дом 344 квартира 1-Б. Запрашиваю команду для места преступления. |
| Send the police. 811 East 68th Street, Apartment 12-B. | Пришлите полицию на Восточную 68-ю, дом 811, квартира 12-Б. |
| Whether you are looking for a Luxury Penthouse Apartment, Villa, Private Home or Charming Flat with views of the Kinneret, mountains and city lights of Tiberias - you can be sure to find what you desire among the real estate listings of HRE! | Ищете ли вы роскошный пентхаус, виллу, частный дом или уютную квартиру с видами озера Кинерет, гор и вечерних огней Тверии - всё это вы найдёте в списках недвижимости HRE! |
| You rent an apartment? | Дом. Не люблю смежные стены. |
| Apartment. Did edie show you the adams house | Квартиры.Иди показала вам дом Адамсов? |