Примеры в контексте "Another - Еще один"
Перевод
Примеры
Примеры: Another — Еще один
-
Another workshop is scheduled in Senegal for April 2011.
Еще один семинар-практикум запланирован к проведению в Сенегале в апреле 2011 года.
-
Another felt that all missions should be open to all members.
Еще один оратор счел, что все миссии должны быть открыты для всех членов.
-
Another main partner is the GEF and its executing/implementing agencies.
Еще один крупный партнер - это ГЭФ и его осуществляющие учреждения и учреждения-исполнители.
-
Another stated that not all countries perceived such disparities.
Еще один респондент заявил, что не все страны осведомлены о наличии таких расхождений.
-
Another example from Sweden shows how the process can be made successful.
Еще один пример, представленный Швецией, свидетельствует о том, каким образом можно обеспечить успешное осуществление данного процесса.
-
Another possible angle is to look at harmonizing norms through domestic policy.
Еще один ракурс состоит в том, чтобы посмотреть на гармонизацию норм за счет внутренней политики.
-
Another angle which deserves emphasis is family unity and family reunification.
Еще один вопрос, заслуживающий особого внимания, касается единства семьи и воссоединения семей.
-
Another such global fisheries enforcement workshop is planned for Mozambique in 2010.
Еще один такой глобальный семинар-практикум по вопросам обеспечения соблюдения правил в отношении рыбного промысла планируется провести в Мозамбике в 2010 году.
-
Another effective approach to reducing vulnerability is to link medium-term development strategies to relief activities.
Еще один эффективный подход к снижению уязвимости заключается в увязке среднесрочных стратегий развития с деятельностью по оказанию чрезвычайной помощи.
-
Another participant mentioned that without education, people are impeded from accessing employment.
Еще один участник дискуссии упомянул о том, что без образования люди сталкиваются с трудностями при получении работы.
-
Another dad and his brunette daughter.
Еще один отец и дочь, снова темные волосы.
-
Another fine day on planet Kawalsky.
Вот и еще один день на планете, Ковальски.
-
Another person to tell me who I am.
Еще один человек, рассказывающий мне, кто я такая.
-
Another chain we have to break.
Еще один стереотип, который мы должны разрушить.
-
Another pest who just cut himself shaving.
Еще один ребеночек, который порезался во время бритья.
-
Another issue of increasing the effectiveness of the operations of the Committee concerned the greening of the Organization.
Еще один элемент повышения эффективности функционирования Первого комитета касается экологизации Организации.
-
Another speaker stressed the need to strictly follow the provisions of the Charter.
Еще один оратор подчеркнул необходимость строгого соблюдения положений Устава.
-
Another soldier, Artush Poghosyan, was wounded on 11 March.
Еще один военнослужащий Артуш Погосян был ранен 11 марта.
-
Another delegate commented on the high-level of transparency of the secretariat's work.
Еще один делегат высоко оценил большую прозрачность работы секретариата.
-
Another contentious issue was the length of the limitation period.
Еще один спорный вопрос касался срока давности.
-
Another possibility is that developing countries detect an international cartel by themselves.
Еще один вариант - обнаружение международного картеля самими развивающимися странами.
-
Another project was in "pipeline" in The former Yugoslav Republic of Macedonia.
Еще один проект в бывшей югославской Республике Македонии находится в стадии подготовки.
-
Another challenge centers on the continuity of the national accounts time series.
Еще один вызов связан с непрерывностью временных рядов национальных счетов.
-
Another example of this administration's lack of transparency.
Еще один пример отсутствия прозрачности этой администрации.
-
Another little voice in a back seat of the car.
Еще один голос на заднем кресле машины.
Другие варианты перевода слова another
Все переводы слова anotherПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово