Примеры в контексте "Another - Еще один"

Перевод

Примеры

Примеры: Another — Еще один

• There's another rupture forming in tank six.

  Еще один прорыв в шестом танке.

• Last but not least, improving the working methods of the Security Council is another essential element of the reform.

  Улучшение методов работы Совета Безопасности - это еще один важнейший элемент реформы.

• But there is another aspect of this draft resolution's flexibility that should be stressed.

  Однако необходимо подчеркнуть еще один аспект гибкости, присущей данному проекту резолюции.

• In order to renew this licence, advocates had to pass another examination.

  Для возобновления этой лицензии адвокаты должны были сдавать еще один экзамен.

• There is also another vitally important aspect of the decision adopted by the State Duma.

  Есть и еще один принципиально важный аспект в принятом Государственной Думой решении.

• That is another example of UNMIBH's fruitful efforts.

  Это еще один пример плодотворных усилий МООНБГ.

• We would also like to emphasize another point: the return of refugees.

  Мы также хотели бы подчеркнуть еще один момент: возвращение беженцев.

• HamLog - another gadget for keeping the daily work of amateur radio stations.

  HamLog - еще один гаджет для поддержания ежедневной работы любительских радиостанций.

• I think it's time that I paid Global Chemicals another visit.

  Думаю, настало время нанести Мировым Химикатами еще один визит.

• They meet again, they have another chance.

  Судьба дала им еще один шанс.

• I'll get another sack for the sludge.

  Возьми еще один мешок с саней.

• Chief, there's another kid in the tunnel.

  Шеф, в туннеле еще один ребенок.

• Roland, I'd like to run another search through the Matrix.

  Роланд, я хочу прогнать еще один поиск в Матрице.

• The authors find another intriguing effect, too.

  Авторы находят еще один интригующий эффект.

• We'll have another Benghazi on our hands.

  У нас тут еще один Бенгази.

• And this is kind of another example of putting a science behind natural behavior.

  И это еще один пример создания науки о естественном поведении.

• But I think another aspect of divinatory really applies to the idea of reaching for or understanding the divine.

  Еще один аспект предсказания применим к идее достижения или понимания божественного.

• But there's another class of simple things, which are also very important.

  Однако существует еще один класс простых вещей, который не менее важен.

• You've got another fine boy, Sorren.

  Еще один прекрасный пацан, Соррен.

• The world has no use for another scared man.

  Миру не нужен еще один перепуганный.

• I had to give him another shot for the pain.

  Пришлось сделать ему еще один укол обезболивающего.

• It's another of the downsides of living in such a close community.

  Это еще один из недостатков жизни в такой тесной общине.

• Maybe it's another ex-boyfriend looking to get back in the game.

  Может быть еще один бывший хочет вернуться.

• If you take another loan, you won't be able to repay it.

  Возьмете еще один заем - не сможете расплатиться.

• Partial number plates throw up another left-hand drive car, owned by Kenny Medford.

  По частичному номеру обнаружился еще один леворульный автомобиль, принадлежит Кенни Медфорду.

Другие варианты перевода слова another

• Другой
• Еще одним
• Еще одна
• Еще одной
• Еще одно
• Очередной
• Новый
• Ещё один
• Следующий
• Второй
• Также
• Иной