Примеры в контексте "Anniversary - Лет"

Перевод

Примеры

Примеры: Anniversary — Лет

• In 2004 the Gas Centre marked its tenth anniversary.

  В 2004 году исполняется десять лет с момента создания программы "Газовый центр".

• The Measles Initiative, which recently noted its one billionth vaccination, marked its tenth anniversary in 2011.

  В 2011 году исполнилось десять лет Инициативе по борьбе с корью, а недавно была произведена миллиардная по счету прививка по ее линии.

• It's the 20th anniversary of Bass Industries.

  "Басс Индастриз" исполняется 20 лет.

• The year 2009 marked the fifth anniversary of the Virtual Institute.

  В 2009 году Виртуальному институту исполнилось пять лет.

• Recognizing that April 2004 is the tenth anniversary of the genocide in Rwanda,

  признавая, что в апреле 2004 года исполняется десять лет с начала геноцида в Руанде,

• Mongolia is also an ancient country; it will celebrate the eight hundredth anniversary of its statehood next year.

  Вместе с тем Монголия - древняя страна; в следующем году она будет отмечать восемьсот лет государственности.

• UNIDIR marked its twenty-fifth anniversary in 2005.

  В 2005 году ЮНИДИР исполнилось 25 лет.

• On August 10th, 2018 Therr Maitz celebrated their 7th anniversary since foundation of Moscow membership.

  10 августа 2018 года Therr Maitz отметили свой день рождения - группе исполнилось 7 лет со дня создания московского состава.

• On April 22, 2016 Theater of Youth Creativity celebrated its 60th anniversary.

  22 апреля 2016 года Театру Юношеского Творчества исполнилось 60 лет.

• De Beers' representation in Moscow celebrated its 15th anniversary in September, 2007.

  В сентябре 2007 года Представительству De Beers в Москве исполнилось 15 лет.

• In 2009, CMW celebrated its 130th anniversary.

  В 2009 году заводу исполнилось 130 лет.

• In August 2005 Russian Nuclear Industry celebrated its 60th anniversary.

  Отечественной атомной отрасли в августе 2005 г. исполнилось 60 лет.

• This year marks the twenty-fifth anniversary of the commencement of this initiative.

  В этом году этой инициативе исполняется двадцать пять лет.

• This year marks the sixtieth anniversary of the Bretton Woods Conference that established those two organizations as pillars of international economic cooperation.

  В этом году исполняется шестьдесят лет Бреттонвудской конференции, положившей начало этим двум организациям как столпам международного экономического сотрудничества.

• In sum, the experts were able to reaffirm the validity and relevance of an instrument that is approaching its tenth anniversary.

  Короче говоря, эксперты могут подтвердить действенность и актуальность механизма, которому скоро исполнится десять лет.

• This year will mark the tenth anniversary of Dayton.

  В нынешнем году Дейтонскому соглашению исполняется 10 лет.

• LONDON - The beginning of October marked the seventh anniversary of the beginning of the American-led bombardment of Afghanistan.

  ЛОНДОН. В начале октября исполнилось семь лет с начала бомбардировки Афганистана, возглавляемой Америкой.

• In conclusion, the Director noted that 1998 marked the twenty-fifth anniversary of UNSO.

  В заключение Директор отметил, что в 1998 году ЮНСО исполнилось 25 лет.

• In 2009, it celebrated its tenth anniversary.

  В 2009 году ему исполнилось десять лет.

• She recalled that 2011 will mark the tenth anniversary of the DDPA.

  Она напомнила, что в 2011 году исполнится десять лет с момента принятия ДДПД.

• This year marks the 60th anniversary of UNHCR.

  В этом году УВКБ исполняется 60 лет.

• This year marks the twentieth anniversary of Canada's membership in the Organization of American States (OAS).

  В этом году исполняется 20 лет с момента вступления Канады в Организацию американских государств (ОАГ).

• The year 2006 will mark the eightieth anniversary of the trade unions of Tajikistan.

  В 2006 году профсоюзам Республики Таджикистан исполнится 80 лет.

• 2009 marks UNRWA's sixtieth anniversary.

  В 2009 году исполняется 60 лет БАПОР.

• It's the 20th anniversary of-of what happened.

  С тех пор прошло уже 20 лет.

Другие варианты перевода слова anniversary

• Годовщина
• Юбилей
• Юбилейный
• Anniversary
• Десятилетие
• Дня
• Шестидесятилетия
• 60-летия
• Десятилетия
• 25-летие
• Свадьбы
• Празднования

Слово anniversary в словаре

Anniversary — Годовщина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова