Примеры в контексте "Admission - Вход"

Перевод

Примеры

Примеры: Admission — Вход

• And we're going to charge admission and use the proceeds to help pay for transportation to nationals in New York.

  Мы сделаем вход платным, а прибыль используем, чтобы помочь заплатить за транспортировку на национальные в Нью-Йорк.

• Why don't we throw a party and charge admission.

  Давайте пригласим гостей, а вход будет платным.

• It will be competitive, because whoever owns the door can charge admission.

  Наш браузер будет конкурентоспособным, ведь кто владеет дверью, тот берёт плату за вход.

• I mean, we could... we could like, charge admission.

  Мы можем, например, сделать вход платным.

• Admission is available up to one hour before close.

  Вход закрывается за один час до закрытия.

• Admission was around $3 for adults, whereas children under seven could get in free.

  Входная плата составляет около З долларов для взрослых, вход для детей до 7 лет свободный.

• Admission was 25 cents for adults and 15 cents for children.

  Вход стоил 25 центов для взрослых и 15 центов для детей.

• Admission fee to the concert is 400 CZK, children under 12 years of age go free, tickets on sale from Bohemiaticket.

  Билет на концерт стоит 400 крон, для детей до 12 лет вход бесплатный. Билеты можно купить заранее в Bohemiaticket.

• Admission is either free or with low fees, with concessions for senior citizens, students and group visits.

  Вход в музеи является либо бесплатным, либо недорогим; при этом пожилым людям, студентам и группам предоставляются скидки.

• You should charge admission.

  Вам нужно брать плату за вход.

• "7 E admission"?

  7 евро за вход?

• Guests paid a small admission fee to get into the park, but admission to most of the rides and attractions required guests to purchase tickets, either individually or in a book, that consisted of several coupons, initially labeled "A" through "C".

  Посетители платили небольшую сумму за вход, но чтобы посетить большинство аттракционов требовалось купить набор билетов, изначально имевших маркировки от «А» до «С».

• It has free admission and its entrance is on the south of Bollo Lane, a few yards from Chiswick Park Tube Station.

  Вход в заповедник свободный и расположен с южного конца улицы Болло-лэйн, в нескольких метрах от станции метро Чизуик-парк.

• We cannot afford to pay so much for admission.

  Не по карману нашему столько платить за вход.

Другие варианты перевода слова admission

• Признание
• Приема
• Принятие
• Допуск
• Приём
• Поступление
• Вступление
• Приеме
• Зачисление
• Въезд
• Доступ
• Приему