| National Space Society: other related activities | НКО: другие смежные виды деятельности |
| C. Other substantive activities | С. Другие основные виды деятельности |
| Other activities of the Peacebuilding Commission | Другие виды деятельности Комиссии по миростроительству |
| (c) Operational activities: | с) Оперативные виды деятельности: |
| Undertake other activities, if necessary | при необходимости осуществлять другие виды деятельности; |
| Commercial activities (A/55/546) | Коммерческие виды деятельности (А/55/546) |
| Other activities in the materials production sphere | Прочие виды деятельности сферы материального производства |
| Other activities, publications and honours | Другие виды деятельности, публикации, награды |
| Major partner activities and relationships | Основные партнерские виды деятельности и связи |
| Major activities are listed below: | Ниже перечислены основные виды деятельности: |
| Other special and/or new activities. | Другие специальные и/или новые виды деятельности. |
| H. Tourism and related activities | Н. Туризм и смежные виды деятельности |
| C. Racist organizations and activities | С. Расистские организации и виды деятельности |
| For ECE the following activities are notable: | ЕЭК осуществляет следующие виды деятельности: |
| Main activities consist of: | Основные виды деятельности включают: |
| The activities mentioned encompassed: | Упоминались следующие виды деятельности: |
| other activities, as appropriate. | в случае необходимости, другие виды деятельности. |
| The main activities are described below: | Ниже описаны основные виды деятельности: |
| E. Capacity-building and other activities | Создание потенциала и другие виды деятельности |
| Such activities are listed. | Эти виды деятельности перечислены. |
| National Space Society: other related activities | НКО: другие смежные виды деятельности |
| C. Other substantive activities | С. Другие основные виды деятельности |
| Other activities of the Peacebuilding Commission | Другие виды деятельности Комиссии по миростроительству |
| (c) Operational activities: | с) Оперативные виды деятельности: |
| Undertake other activities, if necessary | при необходимости осуществлять другие виды деятельности; |