| The hypothetical blackmailer had a hypothetical accomplice. | У гипотетического шантажиста был гипотетический сообщник. |
| Captain Gregson, meet Stuart Bloom, aka Henry Eight, aka Charles Milverton's accomplice. | Капитан Грегсон, познакомьтесь со Стюартом Блумом, он же Генрих Восьмой, он же сообщник Чарльза Милвертона. |
| But, look, his accomplice, he killed a guy and got away. | Но, в общем, его сообщник, он убил одного человека, а сам скрылся. |
| Maybe he took on an accomplice. | Возможно, у него был сообщник. |
| Her key accomplice, Dr Lemay, lost his head. | Ее главный сообщник, д-р Лемей, обезглавлен. |
| We think she usually works alone, but today she had an accomplice. | Мы полагаем, обычно она работает в одиночку, но сегодня у нее был сообщник. |
| We believe the accomplice has done this before. | Мы думаем, сообщник уже делал такое. |
| We think that Steven is William's accomplice. | Мы думаем, что Стивен сообщник Уильяма. |
| So he has to be working with an accomplice. | Так что ему нужен был сообщник. |
| Well, sir, we think that an accomplice was helping him out. | Ну, сэр, мы считаем, что ему помогал сообщник. |
| Well, that's probably how the accomplice got the body to the funeral home. | Возможно, именно так сообщник и доставил тело в похоронную контору. |
| Or you could just ask Greg who his accomplice is. | Или ты просто могла бы спросить Грега, кто его сообщник. |
| Well, if he was smuggling, he'd definitely would need an accomplice. | Если он контрабандист, то ему необходим сообщник. |
| I know who Rosenthal's accomplice is. | Я знаю, кто сообщник Розенталя. |
| And it looks like your cat's his accomplice. | И этот кот, наверное его сообщник. |
| He's the Countess's accomplice and Clarisse's lover. | Он сообщник графини и любовник Кларис. |
| He had an accomplice, Woodie. | У него был сообщник, Вуди. |
| You know who the accomplice was. | И вы знаете, кто сообщник. |
| Either he had an accomplice with another vehicle, or he left on foot. | Либо у него был сообщник с транспортным средством, либо он ушел пешком. |
| But there is one thing you needed in order for your plan to work... an accomplice. | Но чтобы ваш план сработал, вам был кое-кто нужен - сообщник. |
| So... sole accomplice in your crime just went and killed himself. | Итак, ваш единственный сообщник покончил с собой. |
| If Lee has an accomplice, we'll know. | Если у Ли есть сообщник, мы узнаем об этом. |
| He might have had an accomplice. | Возможно, у него был сообщник. |
| He could've had an accomplice, someone who was still around. | У него мог быть сообщник, кто-то из этого района. |
| It is also clear that he had an accomplice. | Очевидно также, что у него был сообщник. |