New June is cool drinking wine during the day. |
Нет. Новая Джун может пить посреди дня. |
No more wine, I'm telling you. |
Хватит пить, я тебе говорю. |
I was ready to, and then she wouldn't take the wine. |
Я была готова, но она отказалась пить. |
That's enough wine, I can assure... |
Мне больше не стоит пить, я вас уверяю... |
I'll wine, dine, intertwine, and sneak out the back door when the refueling is done. |
Буду пить, есть и женщин любить, а потом через заднюю дверь уходить. |
He had the bad habit of drinking too much wine. |
У него была дурная привычка пить слишком много вина. |
And I stopped drinking alcohol and switched to white wine. |
И я перестал пить алкоголь и перешел на белое вино. |
You should only drink white wine, Jack. |
Ты должен пить только белое вино, Джек. |
We'll drink dry wine instead of sweet and have quiet evenings in his home. |
Мы будем пить сухое вино вместо сладкого и проводить тихие вечера у него дома. |
Shouldn't have had that wine before I wrote this. |
Не надо было пить вино, перед тем как писать. |
I shouldn't have drunk so much wine. |
Я не должен пить так много вина. |
You can't drink my wine. |
Ты не можешь пить мое вино. |
It feels so wrong to be drinking your wedding wine without you. |
Как-то неправильно пить твое свадебное вино без тебя. |
I would rather enjoy my wine. |
Я лучше продолжу пить своё вино. |
You'd better drink less wine. |
Тебе бы лучше пить поменьше вина. |
We'll eat croissants, drink wine. |
Мы будем есть круассаны, пить вино. |
I shouldn't have drunk so much wine. |
Мне не нужно было пить столько вина. |
Bobby, you can't drink wine on the couch anymore. |
Бобби, тебе больше нельзя пить вино на диване. |
And I like to drink red wine. |
А ещё я люблю пить красное вино. |
I let you drink wine at 16. |
Я разрешила тебе пить вино в 16. |
We can drink wine and not get grounded. |
Мы можем пить вино и лишиться почвы под ногами. |
I'm here for the wine and the jokes. |
А я хочу пить вино и веселиться. |
Well, I hate drinking wine alone. |
Хорошо, буду пить вино один. |
We shall eat spaghetti and drink wine. |
Будем есть спагетти, пить вино. |
Grumpa, do you know when they started drinking wine? |
Дедушка, а вы знаете, когда люди стали пить вино? |