You think you know wesley and leslie? |
Ты думаешь, что знаешь Уэсли и Лесли? |
I say we close the wesley case now. |
Я бы сказал, что мы уже закрыли дело Уэсли. |
The money we found In wesley's wall is from that hijacking. |
Деньги, которые мы нашли в стене Уэсли, с этого угона. |
That nothing happens to wesley's uncle. |
Чтобы ничего не случилось с дядей Уэсли. |
He sent russo to kill wesley To flush out uncle ray. |
Он послал Руссо убить Уэсли чтобы выманить дядю Рея. |
This is my partner, detective wesley. |
Это мой помощник, детектив Уэсли. |
Hospitalized for tear gas inhalation and minor injuries Was the armored car's driver, wesley till, 35 Of topanga canyon. |
Был госпитализирован из-за вдыхания слезоточивого газа и незначительных ушибов водитель бронированой машины, Уэсли Тилл, 35 лет, из каньона Топанга. |
Every month, wesley till Wired money to a flower store in westminster; |
Каждый месяц Уэсли Тилл посылал деньги в цветочный магазин в Вестминтере. |
Any idea why guy russo killed An armored car driver named wesley till? |
Есть идеи, почему Руссо убил водителя бронированной машины по имени Уэсли Тилл? |
Cassie was... Friends with wesley thigpen's daughter? |
Кесси... дружила с дочкой Уэсли Сикпена? |
If teddy knew how to get to till in the first place, He wouldn't have had to kill wesley |
Если бы Тедди знал, как достать Тилла, ему не нужно было бы убивать Уэсли. |
It must be Wesley and his associates. |
Это, должно быть, Уэсли и его помощники. |
I'll ask where the Wesley police station is. |
Я остановлюсь и спрошу у них: знают ли они, где находится полицейский участок в Уэсли. |
Wesley Durden, Next Great Baker, suicide victim. |
Уэсли Дерден, "Следующий великий пекарь", покончил с собой. |
Phills died in a car accident involving teammate David Wesley. |
Филлс погиб в автомобильной аварии с участием товарища по команде Дэвида Уэсли. |
Wesley opened his coolant interlock before the manoeuvre around Titan. |
Мы обнаружили, что Уэсли открыл клапан охладителя непосредственно перед тем, как начать маневр вокруг Титана. |
Everyone loses because of what you did, Wesley. |
Каждый что-то теряет из-за того, что вы сделали, Уэсли. |
Wesley's more than an assistant... he's my friend. |
Уэсли больше, чем помощник... он мой друг. |
But there's no evidence that Wesley was performing that sort of a check. |
Никаких доказательств, что Уэсли выполнял такую проверку, нет. |
Wesley, you've got to stop them. |
Уэсли, вы должны их остановить. |
Yes, I had Father Wesley bless it over the phone. |
Да, отец Уэсли освятил ее по телефону. |
Dr. Donna Duncan, Wesley's mom. |
Доктор Донна Дункан, мама Уэсли. |
John and Charles Wesley have come in by the back door. |
Джон и Чарльз Уэсли вошли через черный ход. |
And everyone's painting Dr. Wesley as some kind of pill pusher. |
И все выставляют Доктора Уэсли, как какого-то толкателя таблеток. |
I could stall the surgery without breaking any of Wesley's rules. |
Я мог бы остановить операцию не нарушая правил Уэсли. |