I don't want the government to swoop in and Wesley snipe us for back taxes. |
Я не хочу, чтобы правительство обвиняло нас и Уэсли Снайпса за неуплату налогов. |
Nearly killed Wesley outside the hotel, but Gunn and Faith chased him off. |
Он почти убил Уэсли возле отеля, но Ганн и Фейт его отогнали. |
Wesley did everything but stalk her. |
Уэсли просто проходу ей не давал. |
Keisha says, "probably," and Wesley never responds. |
Киша отвечает: "Наверное", и Уэсли больше не пишет. |
Wesley and Chip bring it outside. |
Уэсли с Чипом вышли на улицу. |
And at 10:33 P.M., Wesley runs off. |
И в 22:33 Уэсли уходит. |
Maybe you should, Wesley, but first, I need your clothes. |
Может, и пора, Уэсли, но первым делом мне нужна твоя одежда. |
If your granddaughter accuses Wesley when she regains consciousness... |
Если ваша внучка обвинит Уэсли, когда придет в сознание... |
You've been very honest, and you just saved... Wesley's life. |
Ты была очень честной, и ты только что спасла... жизнь Уэсли. |
Well, I would have rather watched that terrible movie Five times than have hung out with Wesley. |
Так вот, я бы лучше пять раз пересмотрела этот ужасный фильм, чем ходила на свидания с Уэсли. |
Okay, this guy Wesley Thinks we should get married |
Ладно, этот парень Уэсли считает, что мы должны пожениться. |
No, it's insane That the actor Wesley Snipes has that name. |
Нет, безумие, что у актера Уэсли Снайпса такое же имя. |
I have handed over control to Acting Captain Wesley Crusher. |
Я передал управление данным кораблем исполняющему обязанности капитана Уэсли Крашеру. |
Yes, and Wesley may have given us a few seconds, too. |
Да, и Уэсли тоже дал нам несколько необходимых секунд. |
We could build up our own army like Wesley Snipes, take over the neighborhood. |
Мы можем создать свою собственную армию, как Уэсли Снайпс, собрать со всей окрестности. |
Wesley said he's terrified, and he hates himself for it. |
Уэсли сказал, что «Стефан в ужасе и он ненавидит себя за это. |
By 1921, Wesley Vandercook had decided to build a mill near the small town of Kelso, Washington. |
К 1921 году Уэсли Уандеркук решил построить лесопилку неподалёку от небольшого городка Келсо, штат Вашингтон. |
Wesley Wales Anderson was born on May 1, 1969, in Houston, Texas. |
Уэсли Уэльс Андерсон родился 1 мая 1969 года в Хьюстоне, Техас, США. |
"Ruud Gullit:"Wesley Sneijder is a good option for Zenit"". |
Руд Гуллит: "Уэсли Снейдер - хороший вариант для «Зенита»" (неопр.). |
These people are going to try to put Wesley to death. |
Эти люди хотят, чтобы Уэсли вынесли смертный приговор. |
Less than two months later on 15 November 1728 he legally changed his surname to Wesley. |
Мене чем через 2 месяца, 15 ноября 1728 года, он изменил фамилию на Уэсли. |
Some time later, Lorenz (Wesley Snipes) and four other criminals take hostages in a bank. |
Через некоторое время, Лоренц (Уэсли Снайпс) и четверо других тяжёловооружённых преступников берут заложников в банке. |
The town was called Oxford after the school's prestigious British cousin, which graduated the two founders of Methodism, John and Charles Wesley. |
Город назвали Оксфорд, в честь престижного британского университета, который окончили двое основателей методизма Джон и Чарльз Уэсли. |
They had one son and two daughters: Garret Wesley, 1st Earl of Mornington. |
У них был 1 сын и 2 дочери: Гаррет Уэсли - 1-й граф Морнингтон. |
Wesley till gets a job Transporting money to be shredded. |
Уэсли Тилл, получил работу по транспортировке денег для уничтожения. |