| Seann William Scott as Wesley Cole (season 3), a war veteran and father who moves to Los Angeles to be closer to his child. | Шонн Уильям Скотт (сезон З) - Уэсли Коул, ветеран, который переезжает в Лос-Анджелес, чтобы быть поближе к своему ребёнку. |
| With help from Wesley, Gemma, and Koda, the Ninja Steel Rangers raid his fortress and rescue the imprisoned Rangers. | С помощью Уэсли, Джеммы и Коды, Ниндзя Сталь Рейнджеры совершили набег на его крепость и спасли заключенных рейнджеров. |
| Now, there are only five, so you'll have to share until Wesley gets back with more copies. | У нас всего 5 копий, поэтому вам придется поделиться, пока Уэсли не принесет еще копии. |
| Wesley said "everybody has a dark side, especially a vampire, and it'd be unrealistic not to explore that". | Уэсли сказал, что «каждый имеет тёмную сторону, особенно вампир, и было бы нереалистично не показать это». |
| General Wesley Merritt, in accordance with the instructions of the United States President, issued a proclamation announcing the establishment of United States military rule. | Генерал Уэсли Мерритт, в соответствии с инструкциями президента США издал прокламацию, объявившую о создании военного режима на Филиппинах. |
| Why do I hold you, Wesley? | Зачем я вообще тебя держу, Уэсли? |
| But what about Jack and Bill and Wesley? | Но что насчет Джека, Билла и Уэсли? |
| You're not returning my calls, so I'd like you to meet Roger Wesley. | На мои звонки ты не отвечаешь, так что позволь прдеставить тебе Роджера Уэсли. |
| Wesley, I'd love to, but unlike you, I'm not in my 80s quite yet. | Ну и дела. Уэсли, я бы с удовольствием, но в отличие от тебя мне еще нет восьмидесяти. |
| In December 2006, Wesley was featured in David Hare's Broadway play The Vertical Hour. | В декабре 2006 года Уэсли пригласили в Бродвейскую постановку Дэвида Хеа «The Vertical Hour». |
| Wesley, please just tell me! | Уэсли, пожалуйста, просто скажи мне! |
| Besides, my Wesley made sure I'd be spared, just in case. | Кроме того, мой Уэсли удостоверился, чтобы я этого избежала, на всякий случай. |
| And we're going to start with Lenny, Wesley and Jerome Antoine talking about something very important. | И мы начнём с Ленни, Уэсли и Джерома Антуан, которые расскажут нам о чём-то очень важном. |
| Thing is, Wesley, those lads were brutally murdered and you are the only person that we can connect to that house. | Дело в том, Уэсли, что этих чуваков жестоко убили, а ты - единственный человек, которого мы можем привязать к этому дому. |
| What were their names, Wesley? | А как их звали, Уэсли? |
| The fact that I can smell you and Wesley all over each other. | Тот факт, что я могу ощущать запах тебя и Уэсли один на другом. |
| And Fred didn't know that Gunn was right then figuring out that Wesley had helped her try. | А Фред не знала, что Ганн после этого догадался что Уэсли помогал ей в ее попытке. |
| I did some research on her dead MI6 partner, Wesley Connors, and I found this article from six years ago. | Я искала информацию про ее мертвого напарника из МИ-6, Уэсли Коннорса, и нашла эту статью шестилетней давности. |
| Hayley and Wesley were thick as thieves, more loyal to each other than the service. | Хейли и Уэсли были не разлей вода, были более верны друг другу, чем кто-либо другой в ведомстве. |
| So, what's the plan, Wesley? | Ну, и каков твой план, Уэсли? |
| Let me tell you about Wesley and Leslie. | Давай я тебе расскажу о Лесли и Уэсли? |
| Well, as angry as I was that you admitted Regan into Marbury instead of our Wesley, it's all worked out for the best. | Ну, как бы зла я не была, что вы приняли в Марбери Регана вместо нашего Уэсли, в итоге всё вышло к лучшему. |
| Now, I don't think Wesley Snipes is who you say he is. | Я не думаю, что Уэсли Снайпс - тот, кто ты говоришь. |
| Wesley! Don't forget there's a party going on inside. | Уэсли, не забывай, что у нас в доме гости. |
| Saturday is Wesley's birthday, not Cinco de Mayo. | День рождения Уэсли в субботу, а не 5-го мая! |