| His articles appeared in the weekly World. | Статьи о нём появились в Weekly World News. |
| It also acquired Photo Weekly that year. | Она также приобрела Photo Weekly в том же году. |
| In a similar experience, Popular Computing Weekly slowly learned to use rather than avoid the orchids. | Аналогично, Popular Computing Weekly постепенно научились использовать, а не избегать орхидеи. |
| Entertainment Weekly estimated the film's budget as"$40 million-or-so". | Entertainment Weekly оценил бюджет фильма в 40 миллионов долларов. |
| Publishers Weekly named Kipper as one of the Best Children's Books in 2001. | Publishers Weekly - как лучшей детской книге 1990 года. |
| On December 18, the album was made available for streaming via Entertainment Weekly. | 18 декабря альбом был доступен для потоковой передачи через Entertainment Weekly. |
| Initially, Bodnar also wrote the Distrowatch Weekly (DWW). | Первоначально Боднар также создал DistroWatch Weekly (DWW). |
| They then went to London where Dyson was employed on the Weekly Despatch. | Они отправились в Лондон, где Дайсон работал в Weekly Despatch. |
| In 1939, he organised a national telepathic test in the periodical John O'London's Weekly. | В 1939 году он организует национальное телепатическое испытание в еженедельнике John O'London's Weekly. |
| His works were regularly featured in Harper's Weekly magazine. | Его работы регулярно помещались в журнале Harper's Weekly. |
| Andrea Towers of Entertainment Weekly gave the episode a positive review. | Мелисса Мерц из Entertainment Weekly дала альбому положительную оценку. |
| A prologue chapter was published in Weekly Shōnen Magazine on August 6, 2014. | Пролог был опубликован в Weekly Shōnen Magazine 6 августа. |
| It's serialized by Shogakukan on Weekly Shonen Sunday S magazine. | Публиковалась издательством Shogakukan в журнале Weekly Shonen Sunday. |
| Online and Entertainment Weekly gave the album high scores. | Online и Entertainment Weekly высоко оценили альбом. |
| Our colleagues from Linux Weekly News prepared the 2002 GNU/Linux Timeline. | Наш коллеги из Linux Weekly News подготовили статью 2002 GNU/Linux Timeline. |
| Entertainment Weekly voted Phoebe Buffay on Friends as Lisa Kudrow's best performance. | Entertainment Weekly проголосовал за Фиби Буффе в "Друзьях" как лучшую работу Лизы Кудроу. |
| Alec Hanley Bemis of LA Weekly highly criticized Spears and the music video. | Алек Хэнли Бемис из LA Weekly подверг сильной критике Спирс и музыкальное видео. |
| Jump VS was a special issue of Weekly Shōnen Jump, published on March 22, 2013. | Jump VS был специальным выпуском в Weekly Shonen Jump, опубликованном 22 марта 2013 года. |
| A special chapter was published in Weekly Shōnen Jump in April 2016. | Специальная глава была выпущена в Weekly Shonen Jump в апреле 2016. |
| The first issue of The Farmers Weekly was on 22 June 1934, costing 2d. | Первый выпуск The Farmers Weekly вышел 22 июня 1934 года и стоил 2 пенса. |
| Publishers Weekly announced that she would write a superhero series afterward. | Publishers Weekly анонсировали после этого выход серии романов про супергероев. |
| It started serialization in Weekly Shōnen Magazine in 2004. | Изначальный выпуск начался в журнале Weekly Shōnen Magazine в 2004 году. |
| Around this time he read an article in Entertainment Weekly that mentioned Björk was in a romantic relationship with musician Goldie. | В это время он прочитал статью в Entertainment Weekly, из которой узнал о романтических отношениях Бьорк с коллегой-музыкантом Голди. |
| In an interview with Entertainment Weekly, Daughtry defended himself, saying It wasn't my doing. | В интервью изданию Entertainment Weekly Дотри защитил себя, сказав «Так вышло не по моей вине. |
| The first volume in English was listed by Publishers Weekly as one of the most anticipated graphic novels of 2010. | Первый том манги на английском языке в журнале Publishers Weekly был назван одним из наиболее ожидаемых графических произведений 2010 года. |